Mark Forster

「März」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2023

ジャンル

Pop

長さ

2:36

同期歌詞で再生

1. Hier am Beach am Asowschen Meer

   ここはアゾフ海のビーチ

2. Kenn ich die besten Spots, die's gibt, denn hier komm ich her

   この辺の最高のスポットなら知ってるんだ　だって俺はここに来る

3. Und im Good Day nahm ich mein'n Kaffee

   それでグッド・デイの中でコーヒーを一杯

4. Jeden Morgen vorm Büro, denn das lag auf dem Weg

   毎朝　オフィスの前で　だってそこが通り道だった

5. Da, wo mein Bruder wohnte, bei der Hafenstadt

   兄貴が住んでた場所　港町のそば

6. Am Donezk-Gebiet, da war der schönste Park

   ドネツク州のあたり　あそこでいちばん綺麗な公園があった

7. Ich hab an ihn gedacht bei der großen Schlacht

   大きな戦いのときも　俺は彼を思い出してた

8. In Halabuda sei's wohl safe, vielleicht hat er's geschafft

   ハラバーダはたぶん安全　もしかしたらやり遂げたかも

9. Warum ich, warum nicht du?

   なんで俺なんだ　なんでお前じゃない？

10. Ich steh draußen, nehm ein'n Zug

    俺は外に立って　切符を握って列車に乗る

11. Gestern ist so lange her und morgen kommt der März

    昨日はこんなに遠くて、明日は三月が来る

12. Ich verbrenn mich an der Glut

    俺は灼けるほどの熱に火傷する

13. Warum ich, warum nicht du?

    なぜ俺なんだ、なぜじゃないお前なんだ？

14. Ich hoff, es geht ihm gut

    うまくいってるといいな、元気でいてくれれば

15. Gestern ist so lange her und morgen kommt der März

    昨日はこんなに遠くて、明日は三月が来る

16. Vielleicht ist heut Nacht Ruhe

    たぶん今夜は静けさ

17. Wir wollten Ufos seh'n bei uns am großen See

    大きな湖のほとりで、UFOを見たかった

18. Wir haben's zwei Nächte lang probiert, dann musste Juri geh'n

    二晩、ずっと試したけど、結局ユリは行かなくちゃならなくなった

19. Wollt später eh wegzieh'n, raus aus Bargusin

    そのうち結局は引っ越すつもりだった、バルグージンから出て

20. Einma' mit der Transsibirska, ja, einfach die Hauptstadt fühl'n

    一回だけトランス・シベリスカでさ、そう、ただ首都の空気を感じたいんだ

21. Seit wir Geister wurden, hab ich nicht gelacht

    あたしが幽霊になってから、笑えてない

22. Und Juri lang nicht mehr geseh'n, vielleicht war er zu schwach

    それにユリにも長いこと会えてない、たぶん弱すぎたんだろうね

23. Ich hab an ihn gedacht bei der großen Schlacht

    大きな戦いの最中も、あの子のこと考えてた

24. Und ob nach all dem, was wir tun, Mama mich noch mag

    こんなこと全部やり尽くした後でも、ママはまだあたしを好きでいてくれるの？

25. Warum ich, warum nicht du?

    どうしてあたしなの、どうしてじゃないのは君なの？

Lyrics powered by www.musixmatch.com