Mark Forster

「Du und ich」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2012

ジャンル

Pop

長さ

3:15

同期歌詞で再生

1. Alle rennen auf ihrem Weg

   みんな急いで 自分の道を走る

2. Jeder glaubt, er kommt zu spät, ja

   誰もが思うんだ 遅れそうだって そう

3. Alles wirkt hier so gehetzt, so gestresst

   ここではすべてが 追われるみたいに 焦ってるみたい

4. Was ist los?

   どうしたの？

5. Man erntet, was man säht, ja

   人はまくものを刈り取るんだ そう

6. Jeder denkt, dass er es verpasst

   誰もが思ってる 取り逃しそうだって

7. Doch keiner weiß, was

   でも誰も知らない 何を

8. Alle springen für ihr Produkt

   みんな自分の商品に飛びつく

9. Haben Druck, jeden Tag

   毎日 圧力に押されて

10. Erfüllen den Bedarf, ja

    需要を満たすんだ そう

11. Doch du und ich,

    でも、君と僕、

12. Wir haben alle Zeit der Welt

    僕らには世界中の時間がある

13. Du und ich,

    君と僕、

14. Tun nur das, was uns gefällt

    好きなことだけして

15. Glaub an mich und was uns zusammen hält

    僕を信じて、そして僕らをつなぐ絆を

16. Du und ich,

    君と僕、

17. Wir haben alle Zeit der Welt

    僕らには世界中の時間がある

18. Alle folgen ihrem Ziel

    みんなそれぞれの目標へ

19. Die meisten wollen zu viel, ja

    ほとんどの人は欲張りすぎる、そうだね

20. Alle bauen an ihrem Plan, Wollen ihn fahren um jeden Preis

    みんな自分の計画を築く——どんな代償でもそのために走り出す

21. Und spielen das falsche Spiel, ja

    そして間違ったゲームをしてる、そう

22. Doch du und ich,

    でも君と僕、

23. Wir haben alle Zeit der Welt

    僕らには世界中の時間がある

24. Du und ich,

    君と僕、

25. Tun nur das, was uns gefällt

    好きなことだけをやって

26. Glaub an mich und was uns zusammen hält

    僕を信じて、僕らをつなぐものを

27. Du und ich,

    君と僕、

28. Wir haben alle Zeit der Welt

    僕らには世界中の時間がある

29. Und dann verschwinden wir zusammen

    それからふたりで一緒に消えていく

30. Die anderen sehen wir irgendwann

    ほかの誰かは、そのうち見つけるだろう

31. Wir machen, was wir wollen und dann,

    俺らはやりたいようにやる、それから

32. Dann schauen wir nicht zurück

    振り返ったりはしない

33. Und fangen von vorne an

    最初からやり直す

34. Wir fangen von vorne an

    最初からやり直す

35. Du und ich,

    君と俺、

36. Wir haben alle Zeit der Welt

    この世界の時間は全部持ってる

37. Du und ich,

    君と俺、

38. Tun nur das, was uns gefällt

    ただ好きなことをするだけ

39. Glaub an mich und was uns zusammen hält

    信じて、僕らを繋ぐものを

40. Du und ich,

    君と俺、

41. Wir haben alle Zeit der Welt

    この世にある時間は全部ある

42. Du und ich,

    君と僕、

43. Wir haben alle Zeit der Welt

    この世にある時間は全部ある

44. Du und ich,

    君と僕、

45. Tun nur das, was uns gefällt

    ただ自分たちがやりたいことだけ

46. Glaub an mich und was uns zusammen hält

    僕を信じて　僕らをつなぐ絆を

47. Du und ich,

    君と僕、

48. Wir haben alle Zeit der Welt

    この世にある時間は全部ある

49. Glaub an mich (Du und ich)

    僕を信じて（君と僕）

50. Was uns zusammen hält (Du und ich)

    僕らをつなぐもの（君と僕）

51. Dann verschwinden wir zusammen (Wir haben alle Zeit der Welt)

    それじゃ僕らは一緒に消えていく（この世に時間ならいくらでもある）

52. Die andern sehen wir irgendwann (Wir fangen von vorne an)

    いつか他の誰もが見ている間に（僕らは最初からやり直すんだ）

53. Glaub an mich (Du und ich)

    信じて（君と僕）

54. Was uns zusammen hält (Du und ich)

    僕らをつなぐものは（君と僕）

55. Dann verschwinden wir zusammen

    それじゃ僕らは一緒に消えていく

Lyrics powered by www.musixmatch.com