Mark Forster

「Für immer Forever」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

中級

リリース

2016

ジャンル

Pop

長さ

3:50

同期歌詞で再生

1. Aus "ich glaub ich würd dich gerne küssen",

   「ねえ、たぶんあなたをキスしたい」

2. Wurd "zu Hause riecht wie dein Kissen".

   「あなたの枕みたいな匂いがする家に」

3. Und aus "Nein, gib her, ich lad dich ein."

   「ねえ、ちょうだい。私が招待するよ。」

4. Wurd "Bei dir kann ich meine Schwächen zeigen."

   「あなたのそばなら、弱さを見せられる。」

5. Aus "wie heißt die Stadt aus der du kommst?",

   「ねえ、あなたの出身の街は何ていうの？」

6. Wurd "deine Eltern stehen auf meinem Balkon".

   「あなたのご両親が、私のバルコニーに立ってるみたい」

7. Und aus "dem Wochenend-Testlauf".

   「週末のテストランで」

8. Wurd "mit dir will ich ein Nest bauen".

   「あなたとなら巣を作りたい」

9. Was ich such. Baby, das bist du

   私が探してたもの。ベイビー、それはあなた

10. Das ist die Story, die ich immer wollte.

    「これが、ずっと欲しかったストーリー。」

11. Komm wir drehen noch ne Folge.

    さあ、もう一本回そうぜ。

12. Wir sind für immer, forever.

    私たちは永遠に——forever。

13. Von jetzt an bis zum Schluss.

    これから最後まで。

14. Ich geh nicht mehr weg, never ever.

    もうどこにも行かない、never ever。

15. Bin bei dir wenn wer mich sucht.

    誰かが俺を探しても、お前のそばにいる。

16. Tätowier mir nen Anker auf meinen Arm,

    腕にアンカーをタトゥーして、

17. darüber ein Herz mit deinem Namen.

    その上に君の名前のハートを。

18. Denn wir sind für immer, forever.

    だって私たちは永遠に——forever。

19. Für immer. Forever.

    永遠に。Forever。

20. Für immer. Forever.

    永遠に。Forever。

21. Aus "ich will nicht, dass du heute gehst"

    「今日、行かないで」

22. wurd "komisch wenn du mal nicht bei mir schläfst".

    『たまにでもさ、君が僕のとこで眠らないなんて…変だよね。』

23. Und aus "zum ersten Mal Gefühle zeigen",

    そして「初めて、気持ちを見せる」

24. wurd "Jungs, ich geh heut lieber Heim,"

    『みんな、今日はむしろ早く家に帰るよ、』

25. Aus "ich bin mir grad nicht mehr so sicher"

    「いまさら、もうそんなに確信はない」

26. Wurd "ich kann nicht fassen, dass ich dich hab!"

    『君がいるなんて信じられない！』

27. Aus "Schluss jetzt mit den Kindersachen,"

    「いい加減、ガキっぽいことはやめて、」

28. Wurd "lass ma langsam Kinder machen."

    『そろそろ、子ども作ろうか。』

29. Was ich such. Baby, das bist du

    探してたんだ。ベイビー、それが君

30. Das ist die Story, die ich immer wollte.

    これが、ずっと欲しかったストーリー。

31. Komm wir drehen noch ne Folge, und noch ne Folge.

    さあ、もう一本回そう、もう一本も。

32. Wir sind für immer, forever.

    僕らは永遠に、forever。

33. Von jetzt an bis zum Schluss.

    これからずっと、終わりまで。

34. Ich geh nicht mehr weg, never ever.

    もうどこにも行かない、never ever。

35. Bin bei dir wenn wer mich sucht.

    誰かが僕を探しても、君のそばにいる。

36. Tätowier mir nen Anker auf meinen Arm,

    腕にアンカーをタトゥーで刻んで、

37. darüber ein Herz mit deinem Namen.

    その上に君の名前の入ったハートを。

38. Denn wir sind für immer, forever.

    だって僕らは永遠に、forever。

39. Für immer. Forever.

    永遠に。Forever。

40. Für immer. Forever.

    永遠に。Forever。

41. Wir sind für immer, forever.

    僕らは永遠さ、forever。

42. Ich geh nicht mehr weg, never ever.

    もう二度と離れない、never ever。

43. Für immer. Forever.

    永遠に。Forever。

44. Wir sind für immer, forever.

    僕らは永遠さ、forever。

45. Von jetzt an bis zum Schluss.

    今から最後まで。

46. Ich geh nicht mehr weg, never ever.

    もう二度と離れない、never ever。

47. Bin bei dir wenn wer mich sucht.

    探してる誰かのところへも、君のもとへ行く。

48. Tätowier mir nen Anker auf meinen Arm,

    腕にアンカーを刻んで、

49. darüber ein Herz mit deinem Namen.

    その上に君の名前のハートを。

50. Denn wir sind für immer, forever.

    だって僕らは永遠さ、forever。

51. Für immer. Forever.

    永遠に。フォーエヴァー。

52. Für immer. Forever.

    永遠に。フォーエヴァー。

53. Für immer. Forever.

    永遠に。フォーエヴァー。

Lyrics powered by www.musixmatch.com