
Mark Forster
「Hundert Stunden」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2014
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:47
Ich liege schon
ずっと横になってる
Seit 100 Stunden (mh)
100時間も前から(んー)
Mit verbundnen Augen
目を閉じたまま
Am Meer (mh)
海のそばで(んー)
Ich bin aus Glas
俺はガラスでできてる
Fast verschwunden (mh)
ほとんど消えかけ(んー)
Ich bin nicht jetzt
今じゃない
Nicht hier
ここじゃない
Ich häng dich in Öl an die Wand
おまえを油で壁に吊るして
Und klebe Blattgold auf den Rahm'n
そして絵の額縁に金箔を貼りつける
Ich schreib es auf, ich
書き留めて、僕は
Dreh es um und
向きを変えて
Ich wirbel Staub auf
砂ぼこりを巻き上げる
Weiß nicht, warum
わからない、なぜ
Ich spür dein'n Kuss auf
君のキスの感触を感じる
Meiner Kopfhaut
頭皮の上で
Du bist weg, ich bin allein
君はいない、僕はひとり
Du bist weg, ich bin allein
君はいない、僕はひとり
Ich hab mich selbst
僕は自分を
Tot aufgefunden (mh)
死んでいるのを見つけた(ん)
In meinem Zimmer mit Balkon (mh)
バルコニー付きの部屋で(むぅ)
Sie sagen, Zeit
みんなは言うの、時間が
Heilt alle Wunden (mh)
すべての傷を癒すって(むぅ)
Mir renn'n die Tage davon
日々がどんどん過ぎてく
Ich häng dich in Öl an die Wand
君を油に溶かして壁に貼り付ける
Und klebe Blattgold auf den Rahm'n
額縁の縁に箔をちりばめて
Ich schreib es auf, ich
書き留める、僕は
Dreh es um und
ひっくり返して
Ich wirbel Staub auf
舞い上がる埃を
Weiß nicht, warum
わからない、なんでだろう
Ich spür dein'n Kuss auf
君のキスを感じる
Meiner Kopfhaut
わたしの頭皮に
Du bist weg, ich bin allein
君はいない、わたしはひとり
Du bist weg, ich bin allein
君はいない、わたしはひとり
Ich schreib es auf, ich
書き留めて、わたしは
Dreh es um und
向きを変えて
Ich wirbel Staub auf
舞い上がる埃をふりまく
Weiß nicht, warum
わからない、なぜ
Ich spür dein'n Kuss auf
君のキスを感じる
Meiner Kopfhaut
わたしの頭皮に
Du bist weg, ich bin allein
あなたはいない、私はひとり
Du bist weg, ich bin allein
あなたはいない、私はひとり
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- liege
- 横たわるA2
- stunden
- 時間A1
- mh
- うーん
- verbundnen
- 結ばれた
- augen
- 目A1
- meer
- 海A1
- tot
- 死んだA2
- aufgefunden
- 発見された
- zimmer
- 部屋A1
- balkon
- バルコニーA1
この曲について
Mark Forster is a German pop singer and songwriter, active as a solo artist since 2012. He is known for his charting albums, including Tape, and for his work as a TV coach on The Voice Kids and The Voice.