Mark Forster

「Oh Love」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

中級

リリース

2014

ジャンル

Pop

長さ

3:16

同期歌詞で再生

1. Geht's um das was ich fühl

   それは俺の感じてること

2. Bin ich wie n' Wachsoldat

   俺はまるで蝋の兵隊みたい

3. Ich blinzel nie, zeig mich kühl

   瞬きはしない、冷たく見せる

4. Doch alles Show, ich tu nur hart

   でも全部ショーだ、ただ強がってるだけ

5. Geht's um das was ich denk

   それは俺が考えてること

6. Bin ich wie n' Pixelbild

   俺はまるでピクセル画

7. Du kannst Genaues nicht erkennen

   正確なものは見えやしない

8. Doch aus der Ferne macht's schon Sinn

   でも遠くからならもうわかる

9. Es gibt 1000 gute Gründe hier zu bleiben

   ここに残るための理由が千もある

10. Ich werd noch 1000 Liebeslieder für dich schreiben

    君のためにあと千のラブソングを書くよ

11. Oh Love, Love, Love

    ああ、恋よ、恋よ、恋よ

12. Oh Love, Love, Love

    ああ、恋よ、恋よ、恋よ

13. Es gibt 1000 gute Gründe hier zu bleiben

    ここに居るには 1000 のいい理由がある

14. Ich werd noch 1000 Liebeslieder für dich schreiben

    君のために さらに 1000 のラブソングを書いてみせる

15. Oh Love, Love, Love

    ああ、恋よ、恋よ、恋よ

16. Oh Love, Love, Love

    ああ、恋よ、恋よ、恋よ

17. Geht's um nächste Schritte gehen

    次の一歩を踏み出すって話なら

18. Bin ich wie 'n altes Pferd

    僕はまるで古い馬みたいで

19. Ich stell mich taub, bleib oft stehen

    聞こえないふりをして、しょっちゅう立ち止まる

20. Und komm dann doch bald hinterher

    それでも結局すぐに後から追いつく

21. Geht's um das was wir haben

    それがあるのは　僕らが持ってるものの話

22. Bin ich wie 'n verwöhntes Kind

    甘やかされた子どもみたいな僕で

23. Ich bin bockig, sag nie Danke

    ふくれてるんだ　お礼なんて言わない

24. Doch ich weiß, zu dir gehör ich hin

    でもわかってる　君のところに僕はいるべき

25. Es gibt 1000 gute Gründe hier zu bleiben

    ここに留まる理由が　いくらでもある

26. Ich werd noch 1000 Liebeslieder für dich schreiben

    君のために　まだ1000通のラブソングを書くよ

27. Oh Love, Love, Love

    Oh Love, Love, Love

28. Oh Love, Love, Love

    Oh Love, Love, Love

29. Es gibt 1000 gute Gründe hier zu bleiben

    ここに留まる理由が　いくらでもある

30. Ich werd noch 1000 Liebeslieder für dich schreiben

    君のために　まだ1000通のラブソングを書くよ

31. Oh Love, Love, Love

    ああ 恋 恋 恋

32. Oh Love, Love, Love

    ああ 恋 恋 恋

33. Und ich sag's nicht oft

    そして私は、あまり言わない

34. Viel zu selten, doch das heißt nicht, dass es nicht stimmt

    ずっと少なすぎる でも、それで本当じゃないわけじゃない

35. Denn egal wo ich bin, du bist dabei in mir drin

    だってどこにいても　あなたはこの胸の中にいる

36. Mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen

    心配しないで　心配しないで

37. Oh Love, Love, Love

    ああ 恋 恋 恋

38. Love, Love, Love

    恋 恋 恋

Lyrics powered by www.musixmatch.com