
Mark Forster
「Wer du bist」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2014
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:05
Kein Plan, was mal wird
先のことなんて分からない
Weißt nicht, wohin es geht
どこへ向かえばいいのかも
Du hast Millionen Optionen
君には選択肢が何百万もある
Doch keine, die du wirklich willst
それでも本当に欲しいものは一つもない
Eigentlich gar nicht so schlecht
でも、実はそんなに悪くない
Und doch zu wenig für Dich!
それでも君には足りないんだ!
Und wie du bist, wie du bist, wie du bist
君が君である、そのままの君
Wie du bist, wie du bist, wie du bist
君が君である、そのままの君
Wie du bist, wie du bist, wie du bist
君が君である、そのままの君
Wie du bist, wie du bist, wie du bist
君が君である、そのままの君
Um dich herum alles anders
君の周りのすべてが 違うものに見える
Alle immer in Bewegung
みんないつも 動きつづけて
Versuchst es auch, doch du kannst nicht
君も試してみても でもできない
In dir drin' diese Sehnsucht
胸の奥に その憧れがある
Und manchmal bist du kurz wach
そしてときどき ふいに目が覚める
Dann siehst du klar für ein' Augenblick
その一瞬 すべてがはっきり見える
Was du bist, was du bist, was du bist
君は君で 君は君で 君は君
Was du bist, was du bist, was du bist
君は君で 君は君で 君は君
Was du bist, was du bist, was du bist
君は君で 君は君で 君は君
Was du bist, was du bist, was du bist
君は君で 君は君で 君は君
Nachts träumst du von Pausen
夜には 君は 休息を夢見る
Ein Cut vom Streben und Denken
渇望と 思考の 途中で 切り取るカット
Vielleicht mal bald 'n Jahr nach Asien
たぶん、そのうち アジアへ 1年
Sich selber suchen und finden
自分を探して 見つけること
Doch entkommen kannst du nicht
だが 逃げることはできない
Was in deinem Kopf ist, kommt mit
頭の中にあるものは ついてくる
Egal, wo du bist, wo du bist wo du bist wo du bist
どこにいても どこにいても どこにいても どこにいても
Wo du bist, wo du bist wo du bist wo du bist
どこにいても どこにいても どこにいても どこにいても
Wo du bist, wo du bist wo du bist wo du bist
どこにいても どこにいても どこにいても どこにいても
Wo du bist, wo du bist wo du bist wo du bist
どこにいても どこにいても どこにいても どこにいても
Schritt für Schritt geh'n
一歩ずつ進んでく
Wir voran und suchen den Trick, doch
俺たち前へ行き その手品を探すけど
Kommen nicht an, wir
たどり着けない それでも
Suchen das Glück
幸せを探して
Suchen den Trick
その手品を探して
Wir kommen nicht mit, doch wir können nicht zurück
戻れない でも前にも行けない
Schritt für Schritt geh'n
一歩ずつ進んでく
Wir voran und suchen den Trick, doch
俺たち前へ行き その手品を探すけど
Kommen nicht an, wir
たどり着けない それでも
Suchen das Glück
幸せを探して
Suchen den Trick
トリックを探してる
Wir kommen nicht mit, doch wir können nicht zurück
俺たちはついていけない、でも戻れない
Wer du bist, wer du bist, wer du bist
君が誰なのか 君が誰なのか 君が誰なのか
Wer du bist, wer du bist, wer du bist
君が誰なのか 君が誰なのか 君が誰なのか
Bleib wer du bist, wer du bist, wer du bist
そのままでいろ 君が誰なのか 君が誰なのか 君が誰なのか
Wer du bist, wer du bist, wer du bist
君が誰なのか 君が誰なのか 君が誰なのか
Bleib wer du bist, wer du bist, wer du bist
そのままでいろ 君が誰なのか 君が誰なのか 君が誰なのか
Wer du bist, wer du bist, wer du bist
君が誰なのか 君が誰なのか 君が誰なのか
(Wer du bist, wer du bist, wer du bist)
(君が誰なのか 君が誰なのか 君が誰なのか)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- millionen
- 百万
- optionen
- 選択肢
- eigentlich
- 本当はA2
- herum
- あちこち
- anders
- 別のA2
- alle
- すべてA1
- bewegung
- 動きB1
- versuchst
- 試すA2
- drin
- 中にB1
- sehnsucht
- 憧れ
この曲について
Mark Forster is a German pop singer and songwriter, active as a solo artist since 2012. He is known for his charting albums, including Tape, and for his work as a TV coach on The Voice Kids and The Voice.