Max Giesinger

「50 Jahre」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2014

ジャンル

Pop

長さ

3:20

同期歌詞で再生

1. Wir zogen uns an

   服を着込んで

2. wir zogen uns aus

   服を脱いで

3. zogen gemeinsam in dieses Haus

   一緒にこの家へ入っていった

4. viel zu schnell

   速すぎるくらいに

5. wir waren so in Eile

   あまりにも急いでた

6. und die Farbe verblasst seit einer Weile

   そしてその色はしばらく前から色あせて

7. Wir hatten gute Momente

   いい時間もあった

8. doch selbst die fanden ein Ende

   けれどそれすらいつか終わった

9. du warst niemals mit mir zufrieden

   君は決して僕を満足させられないで

10. das ist ok ich hab mich entschieden

    それでいい　僕は決めたんだ

11. Ich wünsch dir für die nächsten 50 Jahre viel Glück

    これからの50年、たくさんの幸せが訪れますように

12. und komm nie wieder

    そして二度と戻ってこないで

13. nie wieder zu mir zurück

    二度と私のもとへ帰ってこないで

14. ohhhh

    あぁぁ…

15. ich bitte dich zieh weiter soweit dich das Leben trägt

    お願い、人生が運ぶ限りずっと進んで

16. und komm nie wieder egal wohin es dich verschleppt

    どこへ連れていかれようと、二度と戻らないで

17. mir ist allein sein lieber

    ひとりでいる方がいい

18. Mit der nächsten Flut bin ich davon

    次の潮の満ちるころ、私は流される

19. zieh noch viel weiter

    もっとずっと先へ行って

20. bin schon lange ausser Sicht

    ずっと前から姿は見えてない

21. ich hoffe du bist glüclick da wo du gerade bist

    今いる場所で どうか幸せでいてほしい

22. vielleicht denke ich ja mal an dich

    たぶん、いつかは君を思い出す

23. ...warscheinlich nicht

    …たぶん、違うけど

24. Ich wünsch dir für die nächsten 50 Jahre viel Glück

    これからの50年に幸運がありますように

25. und komm nie wieder

    そして 二度と戻ってこないで

26. nie wieder zu mir zurück

    二度と この僕のところへ戻らないで

27. ohhhh

    おおおお

28. ich bitte dich zieh weiter soweit dich das Leben trägt

    どうかお願い、人生が連れていく限り 先へ進んで

29. und komm nie wieder egal wohin es dich verschleppt

    そして どこへ運ばれても 二度と来ないで

30. mir ist allein sein lieber

    ひとりでいるほうが いいんだ

31. Ich wünsch dir für die nächsten 50 Jahre viel Glück

    次の50年、幸運がずっと訪れますように

32. und komm nie wieder

    そして二度と戻らないで

33. nie wieder zu mir zurück

    二度と私のところへ

34. ohhhh

    ああああ

35. ich bitte dich zieh weiter soweit dich das Leben trägt

    どうかお願い、人生が運ぶ限り遠くへ進んで

36. und komm nie wieder egal wohin es dich verschleppt

    どこへ連れていかれても、二度と戻らないで

37. mir ist allein sein lieber!

    ひとりのほうがいい！

38. Immer immer wieder Liebeslieden

    いつだって、いつだって　ラブソング

39. Immer immer wieder Liebeslieder

    いつだって、いつだって　ラブソング

40. Ich sag nie mehr Liebeslieder nie mehr wieder

    もう二度と　ラブソングは言わない

41. Ich sag nie mehr Liebeslieder nie mehr wieder

    もう二度と、恋の歌は口にしない

Lyrics powered by www.musixmatch.com