Max Giesinger

「Schiebedach」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2025

ジャンル

Pop

長さ

3:19

同期歌詞で再生

1. Vögel, die nach Süden fliegen, Straßen, die im Schatten liegen

   南へ飛ぶ鳥、影に沈む道

2. Der Sommer kommt und geht, als wär's so leicht

   夏が来ては去っていく、そんなふうに簡単みたいに

3. Kopf voll mit vergangnen Zeiten, Bilder zieh'n so wie die Streifen

   頭の中は過ぎた時でいっぱい、縞模様のように映像が流れていく

4. Am Stadtstraßenrand an mir vorbei

   街の通りの端を、あの人は僕のそばを通り過ぎて

5. Und die Sonne geht schon unter, drehe Kreise schon seit Stunden

   そして太陽はもう沈みかけてる、何時間も円を描きながら

6. Ich stell mir vor, wir sind hier grad zu zweit

   ふと想像する、今ここで僕らはふたりだけだって

7. Schiebedach geht auf

   サンルーフが開く

8. Ich schau zum Stern'nhimmel rauf

   星のある空を見上げる

9. Wenn ich einfach nur so fahr

   ただ何も考えずに走っていけば

10. Dann ist alles wieder da

    そしたら、また全部そこに戻ってくる

11. Schiebedach geht auf

    サンルーフが開く

12. Ich dreh das Radio auf laut

    僕はラジオを大音量にして

13. Und bei "Dancing in the Dark"

    「Dancing in the Dark」で

14. Fällt mir ein, wie gut wir war'n, wie gut wir war'n

    ふと思い出すんだ　どれだけ良かったか、どれだけ良かったか

15. Wie gut wir war'n

    どれだけ良かったか

16. Ich war bei dir nur halb zuhause, hast trotzdem alles, was ich brauchte

    君のとこには半分だけ帰ってたのに、それでも僕が必要なものは全部そろってた

17. Am Ende gab es immer nur uns zwei

    最後にはいつも、ふたりきりだけ

18. Zusamm'n im grün'n Golf Cabrio, Springsteen an und einfach los

    グリーンのゴルフ・カブリオで寄り添って　Springsteenを流してそのまま走り出す

19. Dann war für ein'n Moment mal alles leicht

    その瞬間だけ　すべてが軽くなる

20. Schiebedach geht auf

    サンルーフが開く

21. Ich schau zum Stern'nhimmel rauf

    星空を見上げるんだ

22. Wenn ich einfach nur so fahr

    ただそのまま走っていけば

23. Dann ist alles wieder da

    また全部が戻ってくる

24. Schiebedach geht auf

    サンルーフが開く

25. Ich dreh das Radio auf laut

    ラジオを大音量にして

26. Und bei "Dancing in the Dark"

    『Dancing in the Dark』のところで

27. Fällt mir ein, wie gut wir war'n, wie gut wir war'n

    思い出すんだ、どれだけ良かったかを　あの頃は最高だった

28. (Wie gut, wie gut wir war'n)

    （どれだけ良かったか、最高だった）

29. (Wie gut, wie gut wir war'n)

    （どれだけ良かったか、最高だった）

30. (Wie gut, wie gut wir war'n)

    （どれだけ良かったか、最高だった）

31. (Wie gut, wie gut wir war'n)

    （どれほど、どれほどよくしてたか）

32. (Wie gut, wie gut wir war'n)

    （どれほど、どれほどよくしてたか）

33. (Wie gut, wie gut wir war'n)

    （どれほど、どれほどよくしてたか）

34. (Wie gut, wie gut wir war'n)

    （どれほど、どれほどよくしてたか）

35. (Wie gut, wie gut wir war'n)

    （どれほど、どれほどよくしてたか）

36. (Wie gut, wie gut wir war'n)

    （どれほど、どれほどよくしてたか）

37. (Wie gut, wie gut wir war'n)

    （どれほど、どれほどよくしてたか）

38. (Wie gut, wie gut wir war'n)

    （どれほど、どれほどよくしてたか）

39. (Wie gut, wie gut-)

    （どれほど、どれほどよく-）

Lyrics powered by www.musixmatch.com