Langbeats
Du wärst es gewesen – Max Giesinger

Max Giesinger

「Du wärst es gewesen」歌詞と日本語訳

言語
ドイツ語
レベル
初級
リリース
2025
ジャンル
Pop
長さ
2:30
  1. Da-da-da-da-da

    ダ・ダ・ダ・ダ・ダ

  2. Da-da-da-da-da, da-da-da

    ダ・ダ・ダ・ダ・ダ、ダ・ダ・ダ

  3. Da-da

    ダ・ダ

  4. Draußen wird es langsam hell

    外がだんだん明けていく

  5. Lieg in irgend'nem Hotel

    どこかのホテルで横になって

  6. Neue Stadt, aber gleiches scheiß Gefühl

    新しい街なのに、同じクソみたいな感覚

  7. Wieder rumgemacht in Bars

    またバーをはしごして

  8. Kannte nicht mal ihren Nam'n

    名前だって知らなかったのに

  1. War immer schon viel zu gut im Überspiel'n

    前からずっと、言いくるめるのが上手すぎた

  2. War das mit uns nicht fast perfekt?

    俺たちのこと、ほとんど完璧じゃなかった?

  3. Und jetzt lauf ich wieder weg

    で いままた 俺 は 走り去る

  4. Und suche nach der Liebe meines Lebens

    そして人生の恋を探す

  5. Aber ich hab beschissne Angst

    でもクソほど怖い

  6. Dass ich zurückschau irgendwann

    いつか振り返ってしまうことが

  7. Und denke: "Fuck, du wärst es gewesen"

    そして思うんだ:「クソ、あの頃の君がそうだったのか」

  8. Ich feier mich durch jeden Ort

    あちこちで自分を祝って回る

  9. Und jedes High ist nur geborgt

    でもどんなハイも借り物

  10. Um danach umso heftiger zu fall'n

    そのあといっそ激しく転げ落ちる

  11. Ich konnt nicht bleiben, weil ich zu feige bin

    俺は留まれなかった、臆病すぎて

  12. Will dir schreiben, aber ich krieg's nicht hin

    君に書きたいのに、うまくできない

  13. Bin so 'n Opfer, könnt mir selber eine knall'n

    俺はもう“犠牲者”みたいなもんさ 自分でぶちかましてくれりゃいい

  14. War das mit uns nicht fast perfekt?

    あいつらとのことは もうほとんど完璧じゃなかった?

  15. Und jetzt lauf ich wieder weg

    で今 また俺は逃げていく

  16. Und suche nach der Liebe meines Lebens

    人生の恋人を探して

  17. Aber ich hab beschissne Angst

    でもクソみたいに怖い

  18. Dass ich zurückschau irgendwann

    いつか振り返って

  19. Und denke: "Fuck, du wärst es gewesen"

    「くそ…あんただったのに」って

  20. Da-da-da-da-da

    ダ・ダ・ダ・ダ・ダ

  21. Da-da-da-da-da, da-da-da

    ダ・ダ・ダ・ダ・ダ、ダ・ダ・ダ

  22. Da-da

    ダ・ダ・ダ

  23. Da-da-da-da-da

    ダダダダダ

  24. Da-da-da-da-da-da-da-da-da

    ダダダダダダダダダダ

  25. Da-da

    ダダ

  26. War das mit uns nicht fast perfekt?

    それって、私たちでもう少しで完璧だったんじゃない?

  27. Und jetzt lauf ich wieder weg

    そして今、また僕は逃げ出す

  28. Und suche nach der Liebe meines Lebens

    人生の恋を探して

  29. Aber ich hab beschissne Angst

    でも僕にはクソみたいに怖い

  30. Dass ich zurückschau irgendwann

    いつか振り返ってしまって

  31. Und denke: "Fuck, du wärst es gewesen"

    「くそ、君こそだったのに」って思う

  32. Du wärst es gewesen

    君こそだったのに

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

da-da-da-da-da
ダダダ
draußen
屋外でA1
hell
明るいA1
lieg
横たわる
irgend
どこかの
gleiches
同じA1
scheiß
クソ
gefühl
気持ちA2
rumgemacht
やり回した
kannte
知ってたB1

力試し

Du wärst es gewesenをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Max Giesingerはドイツのポップロックシンガーソングライターで、主にドイツ語で歌われるギター主導のラジオ向けの曲で知られています。彼は「The Voice」のファイナリストとして注目を集め、2016年に「80 Millionen」と「Wenn sie tanzt」でドイツのトップ10ヒットを達成しました。

Max Giesingerの他の曲

ドイツ語を学ぶ初級レベルの曲をもっと見る

🇩🇪 Max Giesinger

Du wärst es gewesen

Da-da-da-da-da

ダ・ダ・ダ・ダ・ダ

Da-da-da-da-da, da-da-da

ダ・ダ・ダ・ダ・ダ、ダ・ダ・ダ

Da-da

ダ・ダ

Draußen wird es langsam hell

外がだんだん明けていく

Lieg in irgend'nem Hotel

どこかのホテルで横になって

Neue Stadt, aber gleiches scheiß Gefühl

新しい街なのに、同じクソみたいな感覚

Wieder rumgemacht in Bars

またバーをはしごして

Kannte nicht mal ihren Nam'n

名前だって知らなかったのに

War immer schon viel zu gut im Überspiel'n

前からずっと、言いくるめるのが上手すぎた

War das mit uns nicht fast perfekt?

俺たちのこと、ほとんど完璧じゃなかった?

Und jetzt lauf ich wieder weg

で いままた 俺 は 走り去る

Und suche nach der Liebe meines Lebens

そして人生の恋を探す

Aber ich hab beschissne Angst

でもクソほど怖い

Dass ich zurückschau irgendwann

いつか振り返ってしまうことが

Und denke: "Fuck, du wärst es gewesen"

そして思うんだ:「クソ、あの頃の君がそうだったのか」

Ich feier mich durch jeden Ort

あちこちで自分を祝って回る

Und jedes High ist nur geborgt

でもどんなハイも借り物

Um danach umso heftiger zu fall'n

そのあといっそ激しく転げ落ちる

Ich konnt nicht bleiben, weil ich zu feige bin

俺は留まれなかった、臆病すぎて

Will dir schreiben, aber ich krieg's nicht hin

君に書きたいのに、うまくできない

Bin so 'n Opfer, könnt mir selber eine knall'n

俺はもう“犠牲者”みたいなもんさ 自分でぶちかましてくれりゃいい

War das mit uns nicht fast perfekt?

あいつらとのことは もうほとんど完璧じゃなかった?

Und jetzt lauf ich wieder weg

で今 また俺は逃げていく

Und suche nach der Liebe meines Lebens

人生の恋人を探して

Aber ich hab beschissne Angst

でもクソみたいに怖い

Dass ich zurückschau irgendwann

いつか振り返って

Und denke: "Fuck, du wärst es gewesen"

「くそ…あんただったのに」って

Da-da-da-da-da

ダ・ダ・ダ・ダ・ダ

Da-da-da-da-da, da-da-da

ダ・ダ・ダ・ダ・ダ、ダ・ダ・ダ

Da-da

ダ・ダ・ダ

Da-da-da-da-da

ダダダダダ

Da-da-da-da-da-da-da-da-da

ダダダダダダダダダダ

Da-da

ダダ

War das mit uns nicht fast perfekt?

それって、私たちでもう少しで完璧だったんじゃない?

Und jetzt lauf ich wieder weg

そして今、また僕は逃げ出す

Und suche nach der Liebe meines Lebens

人生の恋を探して

Aber ich hab beschissne Angst

でも僕にはクソみたいに怖い

Dass ich zurückschau irgendwann

いつか振り返ってしまって

Und denke: "Fuck, du wärst es gewesen"

「くそ、君こそだったのに」って思う

Du wärst es gewesen

君こそだったのに