Max Giesinger

「Berge」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2021

ジャンル

German Pop

長さ

2:29

同期歌詞で再生

1. Ich muss raus, muss was ändern, muss was Neues seh'n

   外に出なきゃ、何か変えなきゃ、新しい景色を見なきゃ

2. Hier ist nichts, wie es sein soll, ich geb 'ne drei von zehn

   ここは何も、あるべき姿じゃない――評価は10のうち3

3. Ich zieh los in die Berge, bis ich klarer seh

   山へ向かって歩く、もっとはっきり見えるまで

4. Kletter rauf auf die Gipfel, bis mir ein Licht aufgeht

   頂きまで登っていくんだ、光が差すその時まで

5. Was früher war, muss anders, das hab ich jetzt kapiert

   前にあったものは変わらなきゃ――もう今わかった

6. Muss neu anfang'n, was hab ich zu verlier'n?

   新しく始めなきゃ、失うものなんてあるの？

7. Sag den Bergen, wenn wir uns wieder seh'n

   また会うときは、山に伝えてくれ

8. Komm ich mit leichtem Schritt und schwerem Portemonnaie

   軽い足取りで行く、でも重い財布をぶら下げて

9. Dreckigen Händen, aber dafür reinem Tisch

   汚れた手のまま、だけど机は清く

10. Und sag den Bergen: "Ich komm nicht allein zurück"

    そして山に言うんだ――「俺は一人では帰らない」

11. Und ich klopf mir den Staub ab, räum mein Konto leer

    それで俺は自分に積もった埃を払い、口座をからっぽにする

12. Mach alles heil, was kaputt war, den alten Scheiß geklärt

    壊れてたものは全部直して、あのクソみたいな過去も片づける

13. Und ich lauf und ich lauf und ich laufe, so wie Forrest Gump

    走って、走って、また走るんだ——フォレスト・ガンプみたいに

14. Den Rucksack auf den Schultern und das Herz in der Hand

    リュックを背負って、心は手のひらに

15. Was früher war, muss anders, das hab ich jetzt kapiert

    昔のままじゃいけない、ってことが今わかった

16. Muss neu anfang'n, was hab ich zu verlier'n?

    新しく始めなきゃ——俺に失うものなんてあるのか？

17. Sag den Bergen, wenn wir uns wieder seh'n

    あの山々に伝えてくれ、また会いに行くって

18. Komm ich mit leichtem Schritt und schwerem Portemonnaie

    軽い足取りで行く、でも重い財布を抱えて

19. Dreckigen Händen, aber dafür reinem Tisch

    汚れた手で——その代わり、清らかなテーブルを

20. Und sag den Bergen: "Ich komm nicht allein zurück"

    そして山々に言えよ：「俺は一人では帰らない」

21. Sag den Bergen, wenn wir uns wieder seh'n

    また会うなら、山々に告げて

22. Komm ich mit leichtem Schritt und schwerem Portemonnaie

    軽い足取りで行くよ、でも財布は重いまま

23. Dreckigen Händen, aber dafür reinem Tisch

    汚れた手で、それでも机はきれいに

24. Und sag den Bergen: "Ich komm nicht allein zurück"

    そして山々に告げて：「ひとりでは戻らない」

Lyrics powered by www.musixmatch.com