Max Giesinger

「Blutsbrüder」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2014

ジャンル

Pop

長さ

4:54

同期歌詞で再生

1. Wir hab'n uns lang nicht mehr geseh'n

   もうずっと会ってなかった

2. Du scheinst mir aus dem Weg zu geh'n

   君は避けるみたいに見える

3. Zufällig

   偶然

4. Wir hab'n uns geschwor'n uns nie zu vergessen

   二度と忘れないって誓ったのに

5. Blutsbrüder, Schwamm drüber, doch wenn ich dich seh

   血の兄弟、帳消しにしよう でも君に会うと

6. Dann frag ich mich, was eigentlich passiert ist

   いったい何が起きたんだろうって思う

7. Dass wir uns nicht mehr kenn'n

   あの頃みたいにもう分かり合えないこと

8. Dass schweigen so unbequem ist

   黙るのがこんなにも苦しいなんて

9. In deiner Wohnung brennt noch Licht

   君の部屋にはまだ灯りがついてる

10. Ich klopf nicht an, ich kann es nicht

    ノックできない できやしない

11. Dabei war'n wir mal wie Brüder

    だけどあの頃は 兄弟みたいだった

12. Wir hab'n uns auf dem Weg verlor'n

    道の途中で お互い迷子になって

13. Man kann die Zeit nicht wiederhol'n

    時間は二度とやり直せない

14. Es wird nicht mehr wie früher

    昔みたいには もうならない

15. Es war völlig normal, wenn man sich mal nicht geseh'n hat

    会えない日があっても それは完全に普通だった

16. Leerlauf, scheiß drauf, wir konnten uns das leisten

    空白の時間、クソどうでもいい 俺らはそれを許せた

17. Jetzt frag ich mich, was eigentlich passiert ist

    今さら思うんだ いったい何が起きたのか

18. Dass wir uns nicht mehr kenn'n

    もうお互いを知らないみたいになったこと

19. Dass reden so ein Problem ist

    話すのが こんなにも問題になるなんて

20. Dein Haus, dein Auto, du spielst Golf

    君の家、君の車、ゴルフをする君

21. Das gab uns früher nichts (yeah)

    それじゃ昔は何も変わらなかった（yeah）

22. Das gab uns früher nichts

    それじゃ昔は何も変わらなかった

23. In deiner Wohnung brennt noch Licht

    君の部屋にはまだ明かりが灯ってる

24. Ich klopf nicht an, ich kann es nicht

    ノックはしない　だってできない

25. Dabei war'n wir mal wie Brüder

    でもあの頃は　兄弟みたいだった

26. Wir hab'n uns auf dem Weg verlor'n

    道の途中で　お互い迷子になった

27. Man kann die Zeit nicht wiederhol'n

    時はもう　繰り返せない

28. Es wird nicht mehr wie früher

    昔みたいには　もうならない

29. Whoa, oh-oh

    Whoa, oh-oh

30. Es wird nicht mehr wie früher

    昔みたいには　もうならない

31. Dabei war'n wir mal wie Brüder, wie Brüder, wie Brüder

    でもあの頃は まるで兄弟、兄弟、兄弟みたいだった

32. Whoa, oh-oh

    Whoa、oh-oh

33. Ich erkenn dich nicht wieder

    君のことが思い出せない

34. Dabei war'n wir mal wie Brüder, wie Brüder, Blutsbrüder

    でもあの頃は まるで兄弟、兄弟、血の兄弟

35. In deiner Wohnung brennt noch Licht

    君の部屋にはまだ灯りが点ってる

36. Ich klopf nicht an, ich kann es nicht

    ノックもしない、できやしない

37. Dabei war'n wir mal wie Brüder

    でもあの頃は まるで兄弟

38. Wir hab'n uns auf dem Weg verlor'n

    道の途中で 俺たちは迷子になった

39. Man kann die Zeit nicht wiederhol'n

    時はもう 取り戻せない

40. Es wird nicht mehr wie früher

    昔みたいにはもうならない

Lyrics powered by www.musixmatch.com