Max Giesinger

「Die guten Tage strahlen」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2016

ジャンル

Pop

長さ

3:28

同期歌詞で再生

1. Wieder verkrampft versucht zu Laufen, es wird niemals funktionieren

   また固くなって走ろうとしてる、でもうまくいくはずがない

2. Mit den Beinen eingeschlafen, sollt' ich lieber nicht Spazieren

   足がしびれて動けない、散歩なんかしないほうがいい

3. Hab' mich an Dingen festgebissen, wie ein Hund an einem Ast

   物に噛みついたんだ、犬が小枝にしがみつくみたいに

4. Mit Scheuklappen vor Augen hab ich das Beste auch verpasst

   目に覆いをして、最高のものまで逃してきた

5. Du sagst: "Nimm mal die Fahrt raus, es muss nicht schnell passieren"

   君は言う『ちょっとアクセル抜いて、急がなくていい』

6. Auch wenn man mal vorbei schießt, verfehlt man nicht das Ziel

   一度通り過ぎたって、ゴールを外すわけじゃない

7. Lass uns das nicht zu ernst nehmen, Ideen ham wir ja viele

   深刻にしないでいこう、アイデアだって山ほどある

8. Auch wenn wir mal vorbei schießen wissen wir

   たとえ一度通り過ぎても、私たちは分かってる

9. Die guten Tage strahlen und sie kommen dann, wenn wir uns

   いい日々は輝いてて、私たちが

10. Wieder Zeit nehmen, uns Raum geben

    また時間を取って、余白を作ろう

11. Die Suche nach dem Sinn macht uns beide blind

    意味を探すことが　ふたりを盲目にする

12. Weil wir die Dinge, die wir machen, nicht erzwingen können

    私たちがやることを　どうしても強いることはできないから

13. Wieder Zeit nehmen, und uns Raum geben

    また時間を取って　自分たちに場所を与える

14. Wieder Zeit nehmen, und uns Raum geben

    また時間を取って　自分たちに場所を与える

15. Hab' dich grade dann gefunden, als ich nicht mehr Suchen war

    探すのをやめたそのとき　ちょうど君を見つけた

16. Hast mir Leichtigkeit gegeben und ich hebe langsam ab

    軽やかさをくれて　僕はゆっくりと浮かび上がる

17. Und klar gibt's schlechte Tage, an denen alles nicht so läuft

    もちろん　うまくいかない日もある

18. An denen ich mich fast verwerfe, mich mit Alkohol betäub'

    そんな日は　自分をほとんど壊して　酒で感覚を鈍らせる

19. Du sagst: "Nimm mal die Fahrt raus, es muss nicht schnell passieren"

    君は言う：「ちょっとだけ　急がなくていい、早まる必要はない」

20. Auch wenn man mal nur vorbei schießt verfehlt man nicht das Ziel

    たとえ一瞬　通り過ぎたとしても　目標を外すわけじゃない

21. Lass uns das nicht zu ernst nehmen, Ideen ham wir viele

    ふざけるみたいに真剣になりすぎないで　アイデアなら山ほどある

22. Auch wenn wir mal vorbei schießen wissen wir

    たまに行き過ぎたとしても　わかってるんだ

23. Die guten Tage strahlen und sie kommen dann, wenn wir uns

    いい日々が輝いて　それは僕らが　

24. Wieder Zeit nehmen, uns Raum geben

    また時間を取り　居場所をくれるとき

25. Die Suche nach dem Sinn macht uns beide blind

    意味を探すことが　ふたりを盲目にする

26. Weil wir die Dinge, die wir machen, nicht erzwingen können

    だって僕らは　やりたいことを無理やりはできないから

27. Wieder Zeit nehmen, und uns Raum geben

    また時間を取り　居場所をくれる

28. Wieder Zeit nehmen, und uns Raum geben

    また時間を取り　居場所をくれる

29. Die guten Tage strahlen und sie kommen dann, wenn wir uns

    いい日々が輝いて　それは僕らが　

30. Wieder Zeit nehmen, uns Raum geben

    また時間を取り　居場所をくれる

31. Die Suche nach dem Sinn macht uns beide blind

    意味を探すことが ふたりを見えなくする

32. Weil wir die Dinge, die wir machen, nicht erzwingen können

    私たちができることは 無理やり押しつけられないから

33. Wieder Zeit nehmen, und uns Raum geben

    また時間を取り 戦う余地をくれる

34. Wieder Zeit nehmen, und uns Raum geben

    また時間を取り 戦う余地をくれる

Lyrics powered by www.musixmatch.com