Max Giesinger

「Die Reise (live)」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2018

ジャンル

Pop

長さ

4:03

同期歌詞で再生

1. Ein altes Foto in meiner Hand

   手の中の古い写真

2. Als wir kaum wussten wer wir sind

   僕らが自分たちのことをまだほとんど知らなかった頃

3. Fünf Sommer und wir waren endlos

   夏が五回過ぎても、僕らは尽きることなく続いてた

4. Bis jeder seine Wege ging

   誰もがそれぞれの道へ行くまで

5. Tim ist jetzt in Freiburg

   ティムは今、フライブルクにいる

6. Tobi in Berlin

   トビはベルリン

7. Phillip wurde Anwalt

   フィリップは弁護士になった

8. Nur Hannah is' geblieben

   ただハンナだけが残った

9. Manu wollte Tänzer werden

   マヌはダンサーになりたかった

10. Jetzt macht er BWL

    今は彼はBWLをやってる

11. Die Zeit vergeht im Rückspiegel so schnell

    時間は後方のミラーの中であっという間に過ぎていく

12. So laufen die Jahre weiter ins Land

    こうして年はまた、この先の国へと流れていく

13. So fängt das Neue nach dem Alten an

    こうして新しいものは、古いもののあとから始まる

14. Wir sind auf der Reise und irgendwann

    僕らは旅の途中で、そしていつか

15. Kommen wir an, kommen wir an

    辿り着く、辿り着く

16. Wir starten von vorne, geben fast auf

    最初からやり直して、ほとんど諦める

17. Wir stolpern und fallen und ziehen uns wieder rauf

    つまずいて倒れて、それでもまた立ち上がる

18. So laufen die Jahre und irgendwann

    こうして年は流れていって、いつか

19. Kommen wir an, kommen wir an

    辿り着く、辿り着く

20. War kurz zu Hause, war lang nicht hier

    ちょっと家に帰って、ずっとここにはいなかった

21. Wo Stein auf Stein wie früher steht

    昔のまま、石が石を積むように立っている

22. Die alte Straße, ist fast wie damals

    古い道も、ほとんどあの頃のまま

23. Und doch hat sich so viel gedreht

    それでも、あれこれがいろいろと巡り変わった

24. Kathi hat jetzt Kinder

    カティには今、子どもがいる

25. Wir ham' kaum noch Kontakt

    俺たちゃもう、ほとんど連絡もない

26. Kolja macht Sozialarbeit

    コリャはソーシャルワークをしてる

27. Und Marc hat's nicht gepackt

    それでもマルクは、うまくいかなかった

28. Clemens reist durch Frankreich

    クレメンスはフランスを旅してる

29. Sucht immer noch sein Glück

    今もずっと、幸せを探して

30. Und ich spiel meine Lieder

    そして俺は自分の歌を奏でる

31. Und denk an euch zurück

    そして自分たちを振り返って

32. Und jeder hat Geschichten, von denen er gern erzählt

    そして誰もが、ぜひ語りたい物語を持っている

33. Die Zeit vergeht im Rückspiegel so schnell

    時間はバックミラーの中であっという間に過ぎていく

34. So laufen die Jahre weiter ins Land

    そんなふうに年は流れ、また国へ続いていく

35. So fängt das Neue nach dem Alten an

    古いもののあとに、新しいものが始まる

36. Wir sind auf der Reise und irgendwann

    僕らは旅の途中で、いつか

37. Kommen wir an, kommen wir an

    たどり着く、たどり着く

38. Wir starten von vorne, geben fast auf

    最初からやり直して、もう少しで諦めそうで

39. Wir stolpern und fallen und ziehen uns wieder rauf

    つまずいて転んで、それでもまた立ち上がる

40. So laufen die Jahre und irgendwann

    そんなふうに年は流れて、いつか

41. Kommen wir an, kommen wir an

    さあ、辿り着こう　さあ、辿り着こう

42. Und ich spiel hier meine Lieder

    そしてここで僕は歌を奏でる

43. Und denk an euch zurück

    そして君たちを思い返す

44. An alle unsre Träume

    僕らのすべての夢へ

45. An jeden Augenblick

    どんな一瞬にも

46. Egal wo wir auch landen

    たとえ僕らがどこへ行こうとも

47. Es hat alles einen Sinn

    すべてにはきっと意味がある

48. Irgendwo führt jede Reise hin

    どこかで、あらゆる旅は行き着く

49. So laufen die Jahre weiter ins Land

    だから年月はまた　流れてゆく

50. So fängt das Neue nach dem Alten an

    だから新しいものは　古いもののあとに始まる

51. Wir sind auf der Reise und irgendwann

    僕らは旅の途中で　いつか

52. Kommen wir an, kommen wir an

    辿り着くんだ　辿り着くんだ

53. Wir starten von vorne, geben fast auf

    最初からまた始めて　ほとんど諦めかける

54. Wir stolpern und fallen und ziehen uns wieder rauf

    つまずいて転んで　それでもまた起き上がる

55. So laufen die Jahre und irgendwann

    そうやって歳月は流れて　いつか

56. Kommen wir an, kommen wir an

    辿り着くんだ　辿り着くんだ

57. Ein altes Foto in meiner Hand

    手の中にある古い写真

58. Als wir kaum wussten wer wir sind

    まだ自分たちが誰なのか　ほとんど分かってなかった頃

Lyrics powered by www.musixmatch.com