
Max Giesinger
「Du kannst das」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2014
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:59
Bist im falschen Film
間違った映画の中にいる
Dir fehlt die Handlung
物語が足りないんだ
Bist schon mitten drin
もう真ん中にいるのに
Und suchst den Ausgang
出口を探して
Nur ein kleines Licht
ただ小さな光
Scheint in der Ferne
遠くで輝いて
Du siehst es nicht
でも君はそれに気づかない
Und wenn du einfach nur mal an dich glaubst
もしただ一度、自分を信じてみたら
Und immer nur nach Vorne schaust
いつも前だけを見ていたら
Dann wird's was, dann wird das
そしたら何かが変わる、そうなる
Du kämpfst so sehr, du machst dich schwach
君はそんなに必死に戦って 自分を弱くしてしまう
Leg einfach mal die Zweifel ab und tu was
とりあえず疑いを置いて ただやってみて
Du kannst das
君にはできる
Es ist nie zu spät
もう遅すぎることなんてない
Jetzt geh mal in dich
さあ 自分の内側を見て
Und du verstehst
そしてわかる
Das alles entgeht
それらがすべて 見過ごされて
Was macht Menschsein aus?
人間らしさを形づくるのは何?
Sind es unsere Fehler?
それは僕らの過ちなの?
Gib nicht so schnell auf
そんなにすぐ諦めないで
Ooooh
ああああ
Und wenn du einfach nur mal an dich glaubst
そして、ただ少しでも自分を信じてみたら
Und immer nur nach Vorne schaust
そして、いつも前だけを見ていれば
Dann wird's was, dann wird das
きっと何かが起こる、そうなるんだ
Du kämpfst so sehr, du machst dich schwach
それほど戦って、弱くなっていく
Leg einfach mal die Zweifel ab
ただ、いったん疑いを置いて
Und tu was, du kannst das
そして行動しよう、できるんだ
Steh dir doch nicht im Weg
自分の邪魔をしないで
Wach endlich auf und leb
目を覚まして、生きろ
Und wenn du einfach nur mal an dich glaubst
そして、ただ少しでも自分を信じてみたら
Und immer nur nach Vorne schaust
そしていつも、ただ前だけを見て
Dann wird's was, dann wird das
そしたら何かが起きる、そうなるんだ
Ooooh
オーオーオー
Und wenn du einfach nur mal an dich glaubst
もし君がただ一度、自分を信じたなら
Und immer nur nach vorne schaust
そしていつも、ただ前だけを見て
Dann wird's was, dann wird das
そしたら何かが起きる、そうなるんだ
Du kämpfst so sehr, du machst dich schwach
君は必死に戦って、弱くなっていく
Leg einfach mal die zweifel ab
ただ一回、疑いを手放して
Und tu was, du kannst das
そして動こう、君ならできる
Du kannst das
君ならできる
Ooooh, ooh
あぁぁ、ああ
Ooooh, ooh
あぁぁ、ああ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- falschen
- 間違ったA1
- fehlt
- 欠けるA1
- handlung
- 行為
- drin
- 中でB1
- ausgang
- 出口B1
- scheint
- 見えるA2
- ferne
- 遠く
- einfach
- 簡単にA1
- vorne
- 前A1
- schaust
- 見るA1
この曲について
Max Giesinger is a German pop-rock singer-songwriter known for guitar-driven radio-friendly songs sung primarily in German. He rose to prominence as a finalist on The Voice and had German Top 10 hits in 2016 with “80 Millionen” and “Wenn sie tanzt.”