Max Giesinger

「Für dich」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2014

ジャンル

Pop

長さ

3:55

同期歌詞で再生

1. Es gibt hunderte von Sprachen

   何百もの言葉がある

2. Doch ich versteh sie nicht

   でも僕はそれを理解できない

3. Es gibt tausende von Gründen

   理由は何千もある

4. Warum du nicht mit sprichst

   どうして君は口をきかないの？

5. Vielleicht hab ich dich verraten

   たぶん、僕は君を裏切った

6. Vielleicht hab ich dich verletzt

   たぶん、僕は君を傷つけた

7. Ich bin viel zu weit gegangen

   言い過ぎるほど踏み込んだ

8. Und hab uns aufs Spiel gesetzt

   そして僕らを賭けにしてしまった

9. Kann es sein, dass du weinst?

   君は泣いてるの？

10. Sind es da Tränen?

    そこに涙があるの？

11. Es tut mir Leid, mir fehlt die Zeit

    ごめんね　時間が足りない

12. Um dir mehr zu geben

    君にもっと渡すために

13. Du bist immer noch die selbe für mich

    君は今も　僕の中で変わらない

14. Und ich schreib diese Zeilen für dich

    そしてこの言葉を書いてる　君のために

15. Und ich schreib diese Zeilen für dich

    そしてこの言葉を書いてる　君のために

16. Vielleicht kannst du dich erinnern

    たぶん　思い出せるよね

17. Erzählten uns bis in die Nacht

    夜更けまで　話してた

18. Wir liebten uns wie Wilde

    野性みたいに　抱き合った

19. Haben uns um den Schlaf gebracht

    眠りを追い払うほどに

20. Es war dieser Nervenkitzel

    それはこの胸の高鳴りだった

21. Es war dieses Bauchgefühl

    あの“胸の予感”だった

22. Wir wussten doch so vieles

    私たちはきっと、いろんなことを知ってたのに

23. Doch auf einmal war es still

    なのに急に、ふっと静かになった

24. Kann es sein, dass du weinst?

    ねえ、本当に泣いてるの？

25. Sind es da Tränen?

    そこに涙があるの？

26. Es tut mir Leid, mir fehlt die Zeit

    ごめんね、時間が足りない

27. Um dir mehr zu geben

    もっと君に渡せるように

28. Du bist immer noch die selbe für mich

    君は今も、ずっと僕にとって同じ人だ

29. Und ich schreib diese Zeilen für dich

    そして僕はこの言葉を君のために綴る

30. Kann es sein, dass du weinst?

    ねえ、本当に泣いてるの？

31. Sind es da Tränen?

    涙がそこにあるの？

32. Es tut mir Leid, mir fehlt die Zeit

    ごめん、時間が足りないんだ

33. Kann es sein, dass du weinst

    君が泣いてるってこと？

34. Sind es da Tränen?

    涙がそこにあるの？

35. Es tut mir Leid, mir fehlt die Zeit

    ごめん、時間が足りないんだ

36. Um dir mehr zu geben

    もっと君にあげるために

37. Du bist immer noch die selbe für mich

    君はまだ、僕にとって同じままだ

38. Und ich schreib diese Zeilen für dich

    そして君のために、この行を綴る

39. Und ich schreib diese Zeilen für dich

    そして君のために、この行を綴る

Lyrics powered by www.musixmatch.com