Max Giesinger

「Nicht so schnell」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

中級

リリース

2016

ジャンル

Pop

長さ

3:21

同期歌詞で再生

1. Weiß nicht, wie lang ich hier schon stehe, hab mein Zeitgefühl verlor'n

   どれくらいの間 ここに立ってるのか分からない　時間の感覚も失くした

2. Die Tage werden kürzer, du bist nicht zurückgekomm'n

   日が短くなる　君は戻ってはこない

3. Ich sag, es ist erträglich, immer wieder jemand fragt

   なんとかなるって言うよ　また誰かが聞いてくるたび

4. Von mir aus bleib ich ewig, weiter hab ich nicht gedacht

   君ならずっと待てる　それ以上のことは考えてない

5. Du sollst dich nicht veränder'n, ich weiß doch, was du willst

   変わらないでほしい　だって君が何を望むか分かってる

6. Ich warte für den Fall der Fälle, dass du's dir anders überlegst

   念のため待つんだ　やっぱり考え直すなら

7. Und mein Herz schlägt auf Eis, du bist nicht mehr da

   そして心は凍りつく　君はいない

8. Es schlägt mit der Zeit immer langsamer

   時が経つほど　どんどん遅く打つ

9. Es tanzt, es lebt noch, es lacht, es geht noch

   踊る まだ生きてる 笑ってる　まだ行ける

10. Nur nicht so schnell, nur nicht mehr so schnell

    ただ そんなに急がないで　もうそんなに早くしないで

11. Ich halt mich warm mit dem Gedanken, wie der Frühling mit dir war

    春が君と過ごした日々を思い浮かべて、僕はあたたかく保つ

12. Strandkorb an der Ostsee und du in meinem Arm

    バルト海の砂浜で、シートに君がいて、僕の腕の中にいる

13. Und ich hör doch, wie sie flüstern: "Der verschwendet seine Zeit"

    それでも聞こえるんだ　あいつらが囁く「時間を無駄にしてる」

14. Doch wer weiß, wenn ich kurz weg bin, kommst du vielleicht vorbei

    でも誰が知る、僕が少し席を外したら　君がふらりと来るかもしれない

15. Du sollst dich nicht veränder'n, ich weiß doch, was du willst

    君が変わらないでほしい　だって僕は知ってる、君が望むこと

16. Ich warte für den Fall der Fälle, dass du's dir anders überlegst

    万が一のときに備えて待ってる　気が変わってくれるなら

17. Und mein Herz schlägt auf Eis, du bist nicht mehr da

    そして僕の心は凍りつく　もう君はいない

18. Es schlägt mit der Zeit immer langsamer

    時のせいで　どんどんゆっくりになる

19. Es tanzt, es lebt noch, es lacht, es geht noch

    まだ踊ってる　生きてる　笑ってる　まだ動いてる

20. Nur nicht so schnell, nur nicht mehr so schnell

    ただそんなに早くないで　ただもう、そんなに早くは

21. Und mein Herz schlägt auf Eis und wird nicht mehr warm

    それでも僕の心は氷のように打ち　もう二度と温まらない

22. Es schlägt mit der Zeit immer langsamer

    時が経つほど　だんだんゆっくりになる

23. Es tanzt, es lebt noch, es lacht, es geht noch

    踊る　まだ生きてる　笑ってる　まだ行ける

24. Nur nicht so schnell, nur nicht mehr so schnell

    ただ　そんなに急がないで　もうそんなに早くは

25. Und mein Herz schlägt auf Eis, du bist nicht mehr da

    そして僕の心は氷のように打つ　君はもういない

26. Es schlägt mit der Zeit immer langsamer

    時が経つほど　だんだんゆっくりになる

27. Es tanzt, es lebt noch, es lacht, es geht noch

    踊る　まだ生きてる　笑ってる　まだ行ける

28. Nur nicht so schnell, nur nicht mehr so schnell

    ただ　そんなに急がないで　もうそんなに早くは

29. Und mein Herz schlägt auf Eis und wird nicht mehr warm

    そして僕の心は氷のように打つ　もう二度と温まらない

30. Es schlägt mit der Zeit immer langsamer

    時が経つほど　だんだんゆっくりになる

31. Es tanzt, es lebt noch, es lacht, es geht noch

    踊ってる、まだ生きてる、笑ってる、まだ行ける

32. Nur nicht so schnell, nur nicht mehr so schnell

    焦らないで、もうそんなに急がないで

Lyrics powered by www.musixmatch.com