Langbeats
Wenn alles verstummt – Max Giesinger

Max Giesinger

「Wenn alles verstummt」歌詞と日本語訳

言語
ドイツ語
レベル
初級
リリース
2014
ジャンル
Pop
長さ
4:27
  1. Ich kann hier nicht stehen

    ここでは立っていられない

  2. Das Wasser ist zu tief

    水が深すぎる

  3. Meine Hände sind taub

    手がしびれてる

  4. Ich spür nicht mehr viel

    もうあんまり感じない

  5. Hab alles gehabt

    全部手にしてた

  6. Doch jetzt hab ich nichts

    でも今は何もない

  7. Da ist nur so'n Gefühl

    ただ そんな感覚があるだけ

  8. Es erinnert an dich

    それは君を思い出させる

  1. Oh ich warte auf Zeichen

    ああ、合図を待ってる

  2. Die mir keiner gibt

    誰もくれないような

  3. Ich warte auf Hoffnung

    希望を待っている

  4. Denn die stirbt ja zuletzt

    だって最後に死ぬのは希望だから

  5. Die Welt stürzt auf mich ein

    世界が私に崩れ落ちる

  6. Und der Lärm überdeckt

    そして騒音がかき消す

  7. Alles, oh alles

    すべて、ああすべて

  8. Wenn alles verstummt

    すべてが沈黙するとき

  9. Hör ich nur dich

    聞こえるのはただ君の声

  10. Es ist dieser Moment

    それはこの瞬間

  11. Wenn alles zerbricht

    すべてが砕け散るとき

  12. Und wenn alles verstummt

    そしてすべてが沈黙するとき

  13. Hör ich nur dich

    君の声だけが聞こえる

  14. Es ist dieser Moment

    それはこの瞬間

  15. Wenn alles zerbricht

    すべてが砕け散るとき

  16. Die Zeit bleibt einfach stehen

    時間がただ止まってしまう

  17. Alles um mich verschwimmt

    僕の周りのすべてがぼやけていく

  18. Du wirst nur noch ein Bild sein

    君はただの一枚の絵になる

  19. Das zu verblassen beginnt

    色あせ始めるその絵

  20. Oh ich warte auf Zeichen

    ああ、僕は合図を待っている

  21. Die mir keiner gibt

    誰もくれない合図を

  22. Ich warte auf Hoffnung

    僕は希望を待っている

  23. Denn die stirbt ja zuletzt

    だって死は最後に訪れるから

  24. Die Welt stürzt auf mich ein

    世界が崩れ落ちて僕を飲み込む

  25. Und der Lärm überdeckt

    そして喧騒がすべてをかき消す

  26. Alles, oh alles

    すべて、ああすべて

  27. Wenn alles verstummt

    すべてが沈黙したとき

  28. Hör ich nur dich

    聞こえるのは君だけ

  29. Es ist dieser Moment

    それがこの瞬間

  30. Wenn alles zerbricht

    すべてが砕け散るとき

  31. Und wenn alles verstummt

    そしてすべてが沈黙したとき

  32. Hör ich nur dich

    聞こえるのは君だけ

  33. Es ist dieser Moment

    それがこの瞬間

  34. Wenn alles zerbricht

    すべてが砕け散るとき

  35. Wenn alles verstummt

    すべてが黙り込むとき

  36. Hör ich nur dich

    聞こえるのは君だけ

  37. Es ist dieser Moment

    それがこの瞬間

  38. Wenn alles zerbricht

    すべてが砕け散るとき

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

hier
ここA1
jetzt
今A1
kann
できるA1
nichts
何もA1
stehen
立つA1
viel
たくさんA1
warte
待てA1
wasser
水A1
tief
深いA2
hände
手A1

力試し

Wenn alles verstummtをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Max Giesingerはドイツのポップロックシンガーソングライターで、主にドイツ語で歌われるギター主導のラジオ向けの曲で知られています。彼は「The Voice」のファイナリストとして注目を集め、2016年に「80 Millionen」と「Wenn sie tanzt」でドイツのトップ10ヒットを達成しました。

Max Giesingerの他の曲

ドイツ語を学ぶ初級レベルの曲をもっと見る

🇩🇪 Max Giesinger

Wenn alles verstummt

Ich kann hier nicht stehen

ここでは立っていられない

Das Wasser ist zu tief

水が深すぎる

Meine Hände sind taub

手がしびれてる

Ich spür nicht mehr viel

もうあんまり感じない

Hab alles gehabt

全部手にしてた

Doch jetzt hab ich nichts

でも今は何もない

Da ist nur so'n Gefühl

ただ そんな感覚があるだけ

Es erinnert an dich

それは君を思い出させる

Oh ich warte auf Zeichen

ああ、合図を待ってる

Die mir keiner gibt

誰もくれないような

Ich warte auf Hoffnung

希望を待っている

Denn die stirbt ja zuletzt

だって最後に死ぬのは希望だから

Die Welt stürzt auf mich ein

世界が私に崩れ落ちる

Und der Lärm überdeckt

そして騒音がかき消す

Alles, oh alles

すべて、ああすべて

Wenn alles verstummt

すべてが沈黙するとき

Hör ich nur dich

聞こえるのはただ君の声

Es ist dieser Moment

それはこの瞬間

Wenn alles zerbricht

すべてが砕け散るとき

Und wenn alles verstummt

そしてすべてが沈黙するとき

Hör ich nur dich

君の声だけが聞こえる

Es ist dieser Moment

それはこの瞬間

Wenn alles zerbricht

すべてが砕け散るとき

Die Zeit bleibt einfach stehen

時間がただ止まってしまう

Alles um mich verschwimmt

僕の周りのすべてがぼやけていく

Du wirst nur noch ein Bild sein

君はただの一枚の絵になる

Das zu verblassen beginnt

色あせ始めるその絵

Oh ich warte auf Zeichen

ああ、僕は合図を待っている

Die mir keiner gibt

誰もくれない合図を

Ich warte auf Hoffnung

僕は希望を待っている

Denn die stirbt ja zuletzt

だって死は最後に訪れるから

Die Welt stürzt auf mich ein

世界が崩れ落ちて僕を飲み込む

Und der Lärm überdeckt

そして喧騒がすべてをかき消す

Alles, oh alles

すべて、ああすべて

Wenn alles verstummt

すべてが沈黙したとき

Hör ich nur dich

聞こえるのは君だけ

Es ist dieser Moment

それがこの瞬間

Wenn alles zerbricht

すべてが砕け散るとき

Und wenn alles verstummt

そしてすべてが沈黙したとき

Hör ich nur dich

聞こえるのは君だけ

Es ist dieser Moment

それがこの瞬間

Wenn alles zerbricht

すべてが砕け散るとき

Wenn alles verstummt

すべてが黙り込むとき

Hör ich nur dich

聞こえるのは君だけ

Es ist dieser Moment

それがこの瞬間

Wenn alles zerbricht

すべてが砕け散るとき