Wincent Weiss

「Immer näher」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2026

ジャンル

Pop

長さ

2:48

同期歌詞で再生

1. Ist eine Sache klar, dann, dass hier keiner überlebt

   ここで誰も生き残れない――それだけは確かだ

2. Ich würd dich so gern mitnehm'n, doch ich weiß nicht, wie es geht

   連れて行きたい　でもどうすればいいのか　わからない

3. Von meinem Standpunkt aus hab ich zu viel von uns geseh'n

   僕の立場から見ると　僕らのことを見過ぎた気がする

4. Wie weit ist Ewigkeit entfernt von da, wo wir grad steh'n?

   永遠は　いま僕らが立ってる場所からどれくらい先にある？

5. Die Zeit bleibt steh'n und das Licht geht langsam aus

   時間は止まり　光はゆっくり消えていく

6. Nimm meine Hand und wir geh'n weiter geradeaus

   僕の手を取って　まっすぐ進もう

7. Ja, es kommt immer näher, es kommt immer näher, ich weiß nur noch nicht wann

   うん　いつも近づいてくる　近づいてくる　ただ　いつだかまだわからない

8. Es kommt immer näher, immer näher, was hab'n wir in der Hand?

   どんどん近づいてくる　もっと近づいてくる――私たちは何を手にしてる？

9. Und wenn du vor mir gehst, ja, dann lauf ich hinterher

   もし君が先に行くなら　僕はその後ろを走る

10. Wenn einer von uns übrig bleibt, bricht mir fast das Herz

    僕らのうち誰かひとりでも残ったら　ほとんど心が砕けそうだ

11. Doch daran will ich gar nicht denken, denn es tut mir zu sehr weh

    でもそれは考えたくない、だって胸が痛すぎる

12. Und alles, was passiert ist, das kann uns keiner nehm'n

    起きてしまったすべてのこと、それは誰にも奪えない

13. Die Zeit bleibt steh'n und das Licht geht langsam aus

    時が止まり、光がゆっくりと消えていく

14. Nimm meine Hand und wir geh'n weiter geradeaus

    手を取って、まっすぐ先へ進もう

15. Ja, es kommt immer näher, es kommt immer näher, ich weiß nur noch nicht wann

    うん、だんだん近づいてくる ずっと近づいてくる—ただ、いつなのかはまだ分からない

16. Und es kommt immer näher, immer näher, was hab'n wir in der Hand?

    そして、ずっと近づいてくる もっと近づいてくる—じゃあ私たちは何を手にしてる？

17. Und es kommt immer näher, es kommt immer näher

    そして、ずっと近づいてくる ずっと近づいてくる

18. Einer von uns wird vor dem anderen geh'n

    どちらか一人が、もう一人より先に行く

19. Es kommt immer näher, immer näher

    近づいてくる どんどん近づいてくる

20. Ich hab es bei so viel'n Menschen geseh'n

    たくさんの人を見てきた中で、あれを見た

21. Es kommt immer näher und es kommt immer näher

    ずっと近づいて　もっともっと近づいて

22. Und ist es vorbei, merkt man, dass etwas fehlt

    終わったってわかるのは　何かが欠けてるから

23. Es kommt immer näher, es kommt immer näher

    ずっと近づいて　もっともっと近づいて

24. Ich hoff, das was bleibt, was uns zwei überlebt

    どうか残ってくれ　ふたりを越えて

25. Die Zeit bleibt steh'n und das Licht geht langsam aus

    時間は止まる　光はゆっくり消えていく

26. Nimm meine Hand und wir geh'n weiter geradeaus

    僕の手をとって　そのまままっすぐ進もう

Lyrics powered by www.musixmatch.com