Wincent Weiss
「Regenbogen (Akustik Version)」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2015
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:38
Von hier, nach da
ここから そっちへ
Von mir zu dir
僕から君へ
Blieb hier bin da
ここにいる そこにいる
Sind hier gefangen
ここに閉じ込められてる
Ich in deinen du in meinen du in meinen ich in dein Arm
僕は君の中で 君は僕の中で 君の それで僕は君の腕の中
Du am schlafen und ich immer und ich immer noch hellwach
君は眠ってて 僕はずっと ずっとまだ 目が冴えてる
Ich in dein, du in mein und wir zwei in unseren arm
僕は君の中で 君は僕の中で ふたりは僕らの腕の中
Du am träumem ich am warten, bis die tage wieder werden
君は夢を見てて 僕は待ってる 日々がまた巡るまで
Wie sie früher mal waren
昔みたいに またあの頃みたいに
Bis wir die farben wieder sehen und der regen eine bogen macht
僕らが色を取り戻して 雨が弓になるまで
Regenbogen regenbogen
虹 虹
Und der regen einen bogen macht
そして、雨が弧を描く
Regenbogen
虹
Fang an, hör auf
始めて、やめて
Von gehen zu stehen
歩くから立つへ
Aus an wird aus
あから始まって それはなる
Es brennt wach auf
燃える 目を覚ませ
Ich in deinen du in meinen du in meinen ich in dein Arm
わたしはあなたの、あなたはわたしの、あなたはわたしの、わたしはあなたの腕
Du am schlafen und ich immer und ich immer noch hellwach
あなたは眠って、わたしはずっと、わたしはずっとまだ目を覚ましてる
Ich in dein, du in mein und wir zwei in unseren arm
わたしはあなたの、あなたはわたしの、そしてふたり 私たちの腕の中
Du am träumem ich am warten, bis die tage wieder werden
君と夢の中で待ってる また日々が戻るまで
Wie sie früher mal waren
昔のように もう一度
Bis wir die farben wieder sehen und der regen eine bogen macht
色を取り戻して 雨が弧を描くまで
Regenbogen regenbogen
レインボー レインボー
Lass mich die farben wieder sehen
もう一度 色を見せて
Regenbogen
レインボー
Bis wir die farben wiedersehen und der regen einen bogen macht
色を取り戻して 雨が弧を描くまで
Regenbogen
レインボー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- hier
- ここA1
- blieb
- 残った
- gefangen
- 捕らえられた
- arm
- 貧しいA2
- schlafen
- 眠るA1
- immer
- いつもA1
- hellwach
- 目が覚めて
- früher
- 以前A2
- farben
- 色A1
- sehen
- 見るA1
この曲について
Wincent Weiss is a German singer and songwriter in contemporary pop and acoustic pop. He is known for chart-topping singles such as Musik sein and his platinum-selling albums like Irgendwas gegen die Stille.