Eros Ramazzotti
「Andare… in ogni senso」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1991
- ジャンル
- Rock, Pop
- 長さ
- 2:21
Se le ragazze di New York
ニューヨークの女の子たちが
Mi piacciono di più è perché
ぼくがいちばん好きなのは、それはね
Quel sogno passa sempre il mare
その夢はいつも海を越えていく
In ogni senso vuole andare
どんな意味でも そこへ行きたい
Vorrei sentir jazzare un trio
トリオでジャズらせたいな
Vivere dentro un film anch'io
ぼくも映画の中で生きたい
Come il leone della Metro Goldwyn Mayer
メトロ・ゴールドウィン・メイヤーのライオンみたいに
Che dava inizio ai sogni miei
あのライオンが ぼくの夢に火をつける
Certo
もちろん
Meglio là che in culo al mondo
世界のどこより こっちのほうがいい さ
Meglio niente di secondo
二つ目なんて、いらない
Che nessuna libertà
誰の自由も奪われないように
Certo
もちろん
Anche il sogno americano
アメリカンドリームだって
Ogni giorno è più lontano
毎日がもっと遠ざかっていく
Sta finendo e non lo sai
終わりかけてるのに、気づいてない
Comunque sia
とにかく
Ogni scelta ha un costo
どんな選択にも代償がある
Ogni Dio ha un cielo, quindi
どんな神にも天国がある、だから
Ogni sogno ha un posto
どんな夢にも居場所がある
Fino a che lo sognerai
あなたが夢に見るその時まで
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ragazze
- 少女たちA2
- piacciono
- 好きだA1
- quel
- あの
- sogno
- 夢A2
- passa
- 通り過ぎるA1
- sempre
- いつもA1
- secondo
- 次のA1
- senso
- 意味A1
- sia
- 〜であるA1
- sta
- いるA1
力試し
Andare… in ogni sensoをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
エロス・ラマゾッティは、イタリアのポップとロックのシンガー、ソングライター、レコードプロデューサーです。彼はイタリア語とスペイン語のアルバムをヨーロッパやスペイン語圏でリリースしたことで知られています。