Eros Ramazzotti

「Canciones lejanas」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

1990

ジャンル

Rock, Pop

長さ

4:52

同期歌詞で再生

1. Cuando tú

   あなたと

2. Tú me hablabas de amor

   あなたは愛の話をしてくれた

3. Cuando yo

   私が

4. Te di mi corazón, ah-ja-ah

   あなたに心を捧げたの、あーじゃあじゃあ

5. Solo tú

   ただあなた

6. Tú me hacías soñar

   あなたは私を夢見させてくれた

7. Eras tú

   それがあなた

8. Mi principio y final, ah-ja-ah

   私の始まりと終わり、あーじゃあじゃあ

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Canciones lejanas

   遠い歌

10. Que a veces también recuerdo

    ときには私も思い出す

11. Sonando en la radio

    ラジオから流れて

12. En el cuarto de mi hermano

    兄の部屋で

13. Melancolía de nuestros padres

    親たちのメランコリー

14. Buscando así las fuerzas perdidas

    そうして失くした力を探して

15. Y los amigos que

    そして戻らない友だちを

16. Ya no volverán

    もう二度と

17. De amores fugaces

    つかの間の恋に

18. Promesas a corto plazo

    短期の約束を

19. En singles rayados

    まだらに傷ついたシングル盤で

20. En tocadiscos portátiles

    持ち運びできるレコードプレーヤーで

21. Es siempre más cómodo

    いつも不平を言うより こっちのほうが楽だ

22. Quejarse, que reconocer

    文句を言うより

23. El tiempo malgastado que no vuelve más

    二度と戻らない、無駄にした時間

24. Cuando dicen que eran mejores

    「昔のほうが良かったんだ」って言うけど

25. Entonces sí

    そう、たしかに

26. Yo les respondo que

    俺はこう返すんだ

27. Lo bueno está ahora aquí

    いいものは、もうここにある

28. Solo son, solo

    ただ、いるだけ ただ

29. Solo son, solo son

    ただ、いるだけ ただ、いるだけ

30. Desde hoy

    今日から

31. Canciones lejanas

    遠い歌

32. La nostalgia me atrapará

    きっとノスタルジアが私を捕まえる

33. Con esa trampa agridulce

    ほろ苦いその罠で

34. Para el corazón

    心のために

35. Cuando tú

    あなたが

36. Tú me hablabas de amor

    あなたは私に愛を語っていた

37. Cuando yo

    私が

38. Te di mi corazón, ah-ja-ah

    あなたにこの胸を渡したんだ　あぁじゃあじゃあ

39. Melancolía de nuestros padres

    親たちのメランコリー

40. Tal vez un pretexto para hablar de amor

    たぶん愛を語るための口実

41. Ya que por lo visto se les olvidó

    見たところ、あいつら忘れちまったようだ

42. Y si un día tengo que darles

    そしていつか俺が言い渡す日が来たなら

43. La razón

    その理由を

44. Pueda ser así

    そうなるのかもしれない

45. Pero de momento no

    けれど今は違う

46. Solo son, solo

    ただ、それだけ　ただ

47. Solo son, solo son

    ただ、それだけ　ただ、それだけ

48. Desde hoy

    今日から

49. Canciones lejanas

    遠い歌

50. La nostalgia me atrapará

    ノスタルジアが俺を捕まえるだろう

51. Con esa trampa agridulce

    ほろ苦い罠で

52. Para el corazón

    心のために

53. Cuando tú (cuando tú)

    君が（君が）

54. Tú me hablabas de amor

    君は僕に愛を語ってた

55. Cuando yo

    僕が

56. Te di mi corazón

    君に僕の心を渡した

57. Solo tú (solo tú)

    ただ君だけ（ただ君だけ）

58. Tú me hacías soñar

    君は僕に夢を見させた

59. Eras tú

    それは君だった

60. Mi principio y final

    始まりも終わりも君

61. Cuando tú

    あなたが

62. Tú me hablabas de amor

    あなたは愛のことを僕に語っていた

63. Cuando yo

    僕が

64. Te di mi corazón, ah-ja-ah

    君に僕の心を、あぁ〜じゃぁ〜

Lyrics powered by www.musixmatch.com