Eros Ramazzotti

「Ciao Pà」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

1987

ジャンル

Rock, Pop

長さ

5:01

同期歌詞で再生

1. Sono io come stai

   君のそばにいるのは僕だよ

2. Ti telefono da qui

   ここから電話してる

3. Qui da una camera d'albergo

   ホテルの部屋からなんだ

4. Scusa se è da un po'

   ごめんね、ちょっと前から

5. Che io non ti chiamo più

   もう君に電話はしてないけど

6. Ma sai, sai già come son fatto

   だって、君もわかってるだろ　俺の性格なんて

7. Io però ti penso spesso

   でも僕はよく君を考えてる

8. Fortemente come adesso

   いまみたいに強く

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Io sto bene come no

   平気だよ　大丈夫

10. Ho mangiato dei panini

    サンドイッチ食べたよ

11. E sto riposando un po'

    それで、ちょっと休んでる

12. Il lavoro va così

    仕事はこんなものさ

13. Tutti dicono c'e crisi

    みんな言うんだ　不況だって

14. Ma io, io non mollo no

    でも僕は、僕は諦めない　そうじゃない

15. Non ti devi preoccupare

    心配しなくていい

16. Oramai mi so arrangiare

    もう俺はやりくりできる

17. Stai tranquillo non frequento

    大丈夫だよ　そういうのには近づかない

18. Quelle che chiami brutte compagnie

    君が“イヤな仲間”って呼ぶような連中は

19. Ne sto lontano

    俺はそこから離れてる

20. Dai lo sai che to attento

    なあ、分かってるだろ　俺はちゃんと気をつけてる

21. Ci sono in giro certe malattie

    あちこちにあるのさ、そういう病気が

22. Ma sì, sì che guido piano

    ああ、もちろんさ、ゆっくり運転してる

23. Tu dimentichi che sono

    忘れてるんだよ、俺が

24. Ogni giorno un po' più uomo

    毎日少しずつ男になっていくって

25. E quand'è che ritorno

    で、いつ帰ってくるの

26. Forse un salto a fine mese

    たぶん月末にひとっ跳び

27. Ma sai dipende

    でもね、分かるだろ、そこは

28. Ti dirò sono un po' a corto

    言っとくけど、ちょっと金が足りなくて

29. Ho svuto delle spese

    出費があったんだ

30. Ultimamente

    最近は

31. Non è il caso che ti scaldi

    温まる必要はないよ

32. Io non butto vai i miei soldi

    俺は金を捨てたりしない

33. Sì però dagli un taglio

    でもまあ、いいから切ってくれ

34. Con le prediche se no

    説教で済ますならね

35. Io metto giù

    俺は引き下ろす

36. Anche tu se non sbaglio

    たぶん君もそうじゃないか

37. Quando avevi la mia stessa età

    俺と同じ年ごろのときは

38. Chi ti teneva più

    誰が君を支えてた？

39. E non dire altri tempi

    そして昔の話みたいに言うな

40. Coi tuoi soliti esempi

    いつものその例えで

41. Questo qui è il mio tempo

    これは俺の時間さ

42. Che ti piaccia oppure no

    好きだろうが嫌いだろうが

43. è la mia vita

    これが俺の人生

44. E io vado fino in fondo

    俺は最後まで行く

45. La mia strada seguirò

    この道は俺が行く

46. Io no, non ho chiuso la partita

    いや、まだ終わってない

47. Tu mi hai chiesto di capirti

    お前は俺にお前を分かってほしいって言った

48. Ora io lo chiedo a te

    今度は俺がお前に聞く

49. Non so più che cosa dirti

    もう何て言えばいいか分からない

50. Ci vediamo ciao, ciao pà

    またな、バイバイ、パパ

Lyrics powered by www.musixmatch.com