Eros Ramazzotti

「In compagnia」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

1993

ジャンル

Rock, Pop

長さ

4:44

同期歌詞で再生

1. In compagnia, si sta troppo bene

   一緒にいるだけで すごく居心地がいい

2. Comunque sia basta stare insieme

   どんなふうでも ただ一緒にいれば

3. Quando si va dentro certe notti

   そうやって夜の奥へ入っていくとき

4. In compagnia

   仲間と一緒なら

5. Che ci stanno tutti

   そこにみんながそろう

6. In compagnia

   仲間と一緒なら

7. Ci si tiene a galla

   波に流されないように支え合う

8. Anche le volte che nessuno parla

   誰も話さない夜でも

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. C'è sempre chi prende una chitarra e poi

   誰かがギターを手にして、それから

10. Nascono canzoni per unire meglio ancora

    もっときっと 絆を深める歌が生まれる

11. Certi sogni e bisogni d'amore

    愛がいるとき、きっと叶う夢もある

12. Nascono così se c'è da dire

    言葉にできるなら、そう生まれてくる

13. Qualche cosa in cui potersi riconoscere di più

    もっと自分と重ねられる“何か”

14. Tutte storie che si ritrovano qui

    ここで巡り合う、すべての物語

15. Tutta gente che si assomiglia così

    こうして似た者たちが集まる

16. Riuscire ad essere uguali in ogni diversità

    どんな違いの中でも同じになれること

17. Sono momenti speciali che nascono qua

    この場所から生まれる、特別なひととき

18. In compagnia

    仲間とともに

19. Se ne fa di strada anche se poi qualcuno si allontana

    誰かが離れても、道はまだ続いていく

20. Ma spunta già qualche faccia nuova

    でももう、新しい顔がふっと現れる

21. In compagnia

    寄り添って

22. E ancora si rinnova con te

    そしてまた、あなたとともに新しくなる

23. Nascono canzoni per unire meglio ancora

    もっとよく結ぶための歌が生まれる

24. Certi segni e disegni del cuore

    胸のしるしや絵模様が

25. Nascono così se c'è da fare

    こうして生まれてくる、やるべきことがあるなら

26. Qualche cosa in cui potersi riconoscere di più

    もっと自分を見つけられる何か

27. Tutte storie che si ritrovano qui

    ここで巡り合う、すべての物語

28. Riuscire ad essere uguali in ogni diversità

    どんな違いの中でも同じでいられること

29. E dai colori più strani un'alba uscirà

    いちばん奇妙な色たちから、あけぼのは現れる

30. Nascono canzoni insieme a noi

    私たちと一緒に生まれる歌

31. E poi

    それから

32. Riuscire ad essere uguali in ogni diversità

    すべての違いの中で、同じになれるなら

33. E dai colori più strani un'alba uscirà

    そしてどんなに奇妙な色からでも、夜明けは生まれる

34. In compagnia

    仲間とともに

35. Oh yeah

    おおイェー！

Lyrics powered by www.musixmatch.com