Eros Ramazzotti

「La cosa más bella」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

1996

ジャンル

Rock, Pop

長さ

4:26

同期歌詞で再生

1. Cosas más bella

   最も美しいこと

2. ¡Uh!

   ああ！

3. ¿Cómo comenzamos?, yo no lo sé

   どう始めればいい？僕にはわからない

4. La historia que no tiene fin

   終わりのない物語

5. Ni cómo llegaste a ser la mujer

   君がどうしてそんなふうになったのか

6. Que toda la vida pedí

   一生ずっと願ってた女性

7. Contigo hace falta pasión

   君となら情熱が要る

8. Y un toque de poesía

   それから、ちょっとした詩の気配

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Y sabiduría, pues yo

   そして知恵だ、だって僕は

10. Trabajo con fantasías

    空想と戯れる仕事をしてる

11. ¿Recuerdas el día que te canté?

    君に歌ったあの日を覚えてる？

12. Fue un súbito escalofrío

    突然ぞくっとしたんだ

13. Por si no lo sabes, te lo diré

    知らないなら言うよ

14. Yo nunca dejé de sentirlo

    僕はそれを感じるのを決してやめなかった

15. Contigo hace falta pasión

    君といるには、情熱が要る

16. No debe fallar jamás

    絶対に失敗しちゃいけない

17. También maestría, pues yo

    それに—腕前も、だって僕は

18. Trabajo con el corazón

    心で働く

19. Cantar al amor ya no bastará

    愛に歌うだけじゃ、もう足りない

20. Es poco para mí

    僕にとっては、それじゃ少なすぎる

21. Si quiero decirte que nunca habrá

    あなたに伝えたい　決してなくならないって

22. Cosa más bella que tú

    あなた以上に美しいものはない

23. Cosa más linda que tú

    あなた以上に愛しいものはない

24. Única como eres

    あなたがあなたである唯一さ

25. Inmensa cuando quieres

    あなたが望むなら　広がりゆくほどに

26. Gracias

    ありがとう

27. ¿Cómo comenzamos?, yo no lo sé

    どう始めればいいの？　わからない

28. La historia que toca su fin

    終わりを告げる物語

29. Y cómo llegaste, que no se fue

    それでもどうして来られたの？　去らなかった

30. Lo llevo aquí dentro de mí

    この胸の内に　ずっと抱いてる

31. Serán las palabras, pues yo (¡uh!)

    言葉になるんだ、だって俺は（うぉ！）

32. Serán las palabras, pues yo

    言葉になるんだ、だって俺は

33. Sabrás, mi trabajo es la voz

    わかるだろう、俺の仕事は声

34. Cantar con amor ya no bastará

    愛で歌うだけじゃもう足りない

35. Es poco para mí

    それじゃ俺には少なすぎる

36. Si quiero decirte que nunca habrá

    お前に言いたいんだ、永遠に—

37. Cosa más bella que tú

    お前より美しいものなんてない

38. Cosa más linda que tú

    お前よりいとしいものなんてない

39. Única como eres

    お前みたいに、ただひとり

40. Inmensa cuando quieres

    望むときは、果てしなく広がる

41. Gracias por existir

    存在してくれてありがとう

42. Oh, uh, oh-oh

    ああ、ええと、ああ−ああ

43. Uh, yeah

    ええ、そう

44. Cosa más bella que tú

    君より美しいもの

45. Cosa más linda que tú

    君よりいちばん素敵なもの

46. Única como eres

    君のままで唯一

47. Inmensa cuando quieres, oh-uh

    欲しいと言えば計り知れない、ああ−ええと

48. (Gracias por existir), ¡uh!

    （存在してくれてありがとう）、ええ！

49. Ma, oh-uh-oh, yeah

    ま、ああ−ええと−ああ、ええ

50. Gracias por existir

    存在してくれてありがとう

51. Oh, oh, oh

    ああ、ああ、ああ

52. Più bella cosa non c'è

    これ以上に美しいものはない

53. Di te

    あなたについて

54. Grazie di esistere, uh, uh

    生きていてくれて、ありがとう、う、う

Lyrics powered by www.musixmatch.com