Eros Ramazzotti

「La cosas que he visto」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

1992

ジャンル

Rock, Pop

長さ

4:11

同期歌詞で再生

1. He visto gente que envejece muy sola

   一人で年を重ねていく人を見てきた

2. he visto ninos que no van a la escuela

   学校に行かない子どもたちを見てきた

3. he visto la vida, una vida tan dura

   人生を見たんだ　こんなにも厳しい人生を

4. metida en un saco, como simple basura

   袋に詰め込まれて　ただのがらくたみたいに

5. he visto el aire enrojecer en segundos

   数秒で　空が赤く染まるのを見た

6. la tierra sedienta en varias partes del mundo

   渇いた大地が　世界のあちこちで

7. y no hace tanto que yo vivo, que existo

   僕が生きて　存在しているそんなに間もないのに

8. pero é stas, te juro, son las cosas que he visto

   でも　これこそ　誓って　僕が見てきたもの

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. só lo quiero que

   ただ　それだけで

10. en torno a mi

    僕のまわりに

11. la gente sea sincera

    人々が正直でありますように

12. mucho má s allá

    ずっとはるか向こうで

13. de nuestra edad

    この年齢の向こう側で

14. ideologia o bandera

    イデオロギーか旗か

15. só lo quiero que

    ただそれがほしい

16. si sabemos dar la cara

    わたしたちが胸を張れるなら

17. terminen aquí

    ここで終わらせて

18. se acaben de pronto

    急に終わってしまえ

19. las cosas que he visto

    わたしが見てきたこと

20. he visto el cielo oscurecerse en instantes

    ほんの一瞬で空が暗くなるのを見た

21. cubrirse de gris por una nube gigante

    巨大な雲に すべてが灰に覆われる

22. he visto el agua que se tiñ e de sangre

    血に染まる水を この目で見た

23. y pueblos enteros que se mueren de hambre

    そして飢えで死んでいく 町ぜんぶ

24. só lo quiero que

    ただそれだけが ほしいのに

25. en torno a mi

    この私の周りで

26. la gente que nos manda

    私たちを操る人々が

27. sepa lo que hacer

    どうすればいいのかを

28. que al parecer

    どうやら

29. no saben donde andan

    自分たちがどこにいるのかも 分からない

30. só lo quiero que

    ただそれだけが ほしいのに

31. que la juventud futura

    未来の若さが

32. no tenga que ver

    関わらずに済むなら

33. en televisió n

    テレビの中で

34. las cosas que he visto

    僕が見てきたものを

35. yo mismo digo que la suerte está echada

    自分で言ってる、運命はもう決まったと

36. hay que luchar, dejar las buenas palabras

    闘わなきゃいけない、いい言葉は置いて

37. si quieres que acabe, que termine el horror

    終わらせたいなら、地獄の続きを終わらせろ

38. me pienso que só lo puede

    できるのは、たぶんただ

39. hacerlo el amor, el amor

    やれるのは愛、愛だ

Lyrics powered by www.musixmatch.com