Eros Ramazzotti

「L’ombra del gigante」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

2000

ジャンル

Rock, Pop

長さ

4:40

同期歌詞で再生

1. Ah!

   ああ！

2. In quest'aria densa c'è chi ancora pensa

   この濃い空気の中にも　まだ誰かは考えている

3. Di vedere un po' più in là

   もう少し先を　見てみたいって

4. Mentre in un istante l'ombra del gigante

   ほんの一瞬で　巨人の影が

5. Sta oscurando la città

   町を暗くしていく

6. Ogni giorno ne senti parlare

   毎日　そのことを耳にする

7. Sembra già dappertutto, ormai

   もう　どこもかしこも　そんなふうに見える

8. Delle onde, del cielo e del mare

   波も　空も　海も

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. È il padrone assoluto, lo sai

   絶対的な支配者さ　わかってるだろ

10. Che in ogni angolo e in ogni parte

    どこの隅でも　どこでも

11. Sta cambiando la realtà

    現実が変わっていく

12. Vedi come diventa importante

    どう生きるかが、急に大事になるのがわかるだろう

13. Rimanercene fuori, rimanere qua

    ここに残るか、外にいるか——置いていけないまま

14. (Con le braccia verso il cielo)

    （腕を天に向けて）

15. Ed il cuore un po' più su

    そして胸が、もう少し高く

16. Non ci sono solo io

    僕だけじゃない

17. Non ci sei soltanto tu

    君だけでもない

18. A farci compagnia, se vuoi

    一緒にいてくれるなら、って願う

19. C'è ancora gente

    まだいるんだ、人が

20. Quelli vicini come noi

    僕らみたいに近くにいる人たち

21. Umanamente

    人の業として

22. Lascia che il vento porti

    風に任せて

23. Con le sue ali forti

    その強い翼で

24. L'ultimo dei sogni che farò (eh)

    私が叶える最後の夢（え）

25. Che io farò

    私が叶える

26. In quest'aria densa c'è chi ancora cerca

    この濃い空気の中にも　まだ探す誰かがいる

27. Un respiro un po' più in là

    もう少し先の　息を

28. E se chiudono tutte le porte

    もしすべての扉が閉ざされたなら

29. Come uscire una voce lo sa

    声がどうやって出ていくかを知ってる

30. Tieni accesa la luce stanotte

    今夜は灯りをともしたままにして

31. Se qualcuno si è perso, si ritroverà

    もし迷子になっても、またきっと見つかる

32. (Con le braccia verso il cielo)

    （腕を天へと伸ばして）

33. Ed il cuore un po' più su

    そして心は、もう少し上へ

34. Non ci sono solo io

    僕だけじゃない

35. Non ci sei soltanto tu

    君だけでもない

36. A farci compagnia, se vuoi

    僕らにそっと寄り添う人たちがいるよ、もし望むなら

37. C'è ancora gente

    まだいるんだ、ここに

38. Quelli vicini come noi

    こんなふうに近くにいる人が

39. Musicalmente

    音楽のままに

40. (Lascia che il vento porti)

    （風に任せてみて）

41. Con le sue ali forti

    その強い翼で

42. L'ultimo dei sogni che farò

    私が叶える最後の夢

43. Che io farò

    それを私が

44. Che noi faremo

    私たちが成し遂げる

45. Milano!

    ミラノ！

46. Yeah, eh, eh, eh

    イェー、えっ、えっ、えっ

47. A farci compagnia, se vuoi

    一緒にいてくれない？

48. C'è ancora gente

    まだいるんだ

49. Quelli vicini come noi

    まるで僕らみたいに近くにいる人たち

50. Umanamente

    人として

51. A farci compagnia, se vuoi

    もしよければ、僕らの仲間にしておくれ

52. C'è ancora gente

    まだいるんだ、人が

53. Quelli vicini come noi

    僕らのように、近くの連中も

54. Umanamente

    人として

Lyrics powered by www.musixmatch.com