Eros Ramazzotti

「L’ultima rivoluzione」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

1993

ジャンル

Rock, Pop

長さ

4:18

同期歌詞で再生

1. Prima di cercare di guarire il mondo

   世界を癒やそうとする前に

2. Qui si tratta forse di capirci noi

   ここではたぶん まずは自分たちを分かり合うこと

3. Prima di arrivare a raschiare il fondo

   底をこすり切る前に

4. Una smossa, amico, diamocela noi

   ひと動きだ、友よ、こっちで引きずり出してやろう

5. Sono ancora i pregiudizi e l'idiozia

   まだ先入観と愚かさのせいだ

6. Che non lasciano vedere un po' più in là

   少し先を見せてくれないのは

7. C'è un attacco generale di miopia

   全体に広がる近視の攻勢がある

8. Che potrebbe diventare cecità

   それが失明になりうる

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Mi sbaglierò

   俺は間違えるかもしれない

10. Ma guarda in giro, guarda cosa c'è

    でも見回してみろ、ほら何がある

11. Per questo anch'io

    だから私も

12. Mi sono barricato dentro me

    内側に閉じこもって身を固めた

13. C'è già troppa confusione

    すでに混乱が多すぎる

14. Troppa gente che sa sempre il perché

    なぜかをいつも知ってる人ばかり

15. Per ognuno c'è una storia che non va

    誰にも、うまくいかない物語がひとつある

16. E se tutti han ragione

    それでもみんなが正しいってことなら

17. Ma la colpa allora di chi mai sarà

    でも責任は、一体誰のものになるの？

18. Se tu sei qui

    もし君がここにいるなら

19. è già un inizio, è già qualcosa

    もう始まってる、もう何かがある

20. Saper con chi

    誰と知り合いなのか

21. Puoi parlare

    話せるなら

22. Fortuna che

    運がいいことに

23. Almeno tu sei uno che sa

    少なくとも君は、わかってるやつだ

24. Anche ascoltare

    聞くことさえも

25. L'ultima rivoluzione che c'è

    この世の最後の革命

26. Se ancora sei

    それでもまだ君が

27. L'amico che sei sempre stato tu

    ずっと君が友だち

28. Che dici se

    ねえ、どう思う？

29. Provassimo a cercare

    もう一度探してみたら

30. Di diventarlo ancora di più

    もっともっと、それになれたら

31. Di più

    もっと

32. Prima di cercare di guarire il mondo

    世界を癒そうとする前に

33. (Di guarire)

    （癒す）

34. Qui si tratta forse di capirci noi

    ここではたぶん、私たちを理解することが問題だ

35. (Di capirci)

    （私たちを理解する）

36. Prima di cercare di quadrare il mondo

    世界をうまく収めようとする前に

37. (Di guarire)

    （癒す）

38. C'è bisogno forse di cambiare noi

    私たち自身を変える必要があるのかもしれない

39. Di cambiare noi

    私たち自身を変える

40. Forse è l'ultima rivoluzione che

    たぶん、これが最後の革命で

41. La potrebbe fare ognuno dentro sé

    誰もが胸の内でできること

42. Si potrebbe fare

    誰でもできる

43. Ognuno dentro sé

    誰もが胸の内で

Lyrics powered by www.musixmatch.com