Eros Ramazzotti

「Musica è」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1988

ジャンル

Rock, Pop

長さ

11:00

同期歌詞で再生

1. Musica è

   音楽は

2. Guardare più lontano

   もっと遠くを見つめること

3. E perdersi in se stessi

   そして自分の中へ迷い込むこと

4. La luce che rinasce

   よみがえる光

5. E coglierne i reflessi

   それに宿る反射をつかむこと

6. Su pianure azzurre si aprono

   青い大地に道が開ける

7. Su più su i miei pensieri spaziano

   より高く、僕の思いは舞い上がる

8. Ed io mi accorgo che

   そして僕は気づく

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Che tutto intorno a me, a me

   すべてがこの僕のまわりで、僕に

10. Musica è

    音楽は

11. La danza regolare

    規則正しいダンス

12. Di tutti i tuoi respiri su di me

    すべてのあなたの呼吸が　私に触れる

13. La festa dei tuoi occhi

    あなたの瞳がつくる宴

14. Appena mi sorridi

    あなたが微笑むとすぐ

15. Tu e il suono delle labbra tue

    あなたの唇の音と　あなた

16. Tu sempre di più

    いつだって、もっと

17. Quell'armonia raggiunta in due

    二人で辿り着いたあのハーモニー

18. Ti ascolterò perché

    あなたの声を聴くよ　だって

19. Sei musica per me, per me

    あなたは私にとって　音楽――私にとって

20. Musica è

    音楽は――

21. Musica è

    音楽は

22. Musica è

    音楽は

23. Musica è

    音楽は

24. Musica è

    音楽は

25. Musica è

    音楽は

26. Musica è

    音楽は

27. Musica è

    音楽は

28. Io sento ancora

    まだ聞こえる

29. Le voci della strada dove son nato

    生まれた街の声が

30. Mia madre quante volte mi avrà chiamato

    母さんは いったい何度 呼んでくれたのだろう

31. Ma era più forte il grido di libertà

    でも自由の叫びが、もっと強く響いていた

32. E sotto il sole

    そして太陽の下で

33. Che fulmina i cortili

    中庭を焼きつけるほどに

34. Le corse polverose dei bambini

    子どもたちの埃っぽい駆け足

35. Che di giocare non la smettono più

    遊ぶのを、もうやめないくらいに

36. Io sento ancora cantare in dialetto

    いまも私は、方言で歌う声を聞く

37. Le ninne nanne di pioggia sul tetto

    屋根の上に落ちる雨の子守歌

38. Tutto questo per me

    このすべては、私のため

39. Questo dolce arpeggiare

    このやさしいアルペジオは

40. È musica da ricordare

    思い出すための音楽だ

41. È dentro di me

    私の中にいる

42. Fa parte di me

    私の一部だ

43. Cammina con me

    私と歩いていく

44. È, musica è

    そう、音楽だ

45. L'amico che ti parla

    話しかける友だち

46. Quando ti senti solo

    ひとりだと感じたとき

47. Sai che una mano puoi trovarla

    ひとつ手を差し伸べてもらえるって知ってる

48. È, musica è

    そう、音楽だ

49. Da conservare, da salvare insieme a te

    守るために、あなたと一緒に残すために

50. Senti

    聞いて

51. Più siamo in tanti e più in alto sale

    人数が増えるほど　もっと高く舞い上がる

52. Un coro in lingua universale

    ユニバーサルな言葉で奏でる合唱

53. Dice che dice che

    言う　言ってはまた言う

54. Anche del cielo han bucato la pelle

    空の向こうからも　皮膚を貫いてきたのさ

55. Lo senti

    聞こえるかい

56. L'urlo delle stelle

    星の叫び

57. Forse cambierà

    たぶん　変わる

58. Nella testa della gente

    人の頭の中で

59. La mentalità

    その考え方を

60. Di chi ascolta ma non sente

    聴いてるのに　聞こえてない人のもの

61. Prima che il silenzio

    その沈黙の訪れる前に

62. Scenda su ogni cosa

    あらゆるものの上へ降りて

63. Quel silenzio grande

    あの、あまりに大きな沈黙

64. Dopo l'aria esplosa

    破裂した空気のあとに

65. Perché un mondo senza musica

    なぜ音楽のない世界では

66. Non si può neanche immaginare

    想像さえできないのか

67. Perché ogni cuore anche il più piccolo

    なぜどんな心も、たとえ一番小さくても

68. È un battito di vita e d'amore

    それは命と愛の鼓動

69. Musica è

    音楽は

70. Musica è

    音楽は

71. Musica

    音楽

Lyrics powered by www.musixmatch.com