Eros Ramazzotti

「Occhi di speranza」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1987

ジャンル

Rock, Pop

長さ

3:16

同期歌詞で再生

1. Tu che mi vuoi restare accanto

   君はそばにいてほしいと言う

2. Fino all'ultimo momento

   最後の瞬間まで

3. Tu non parli mentre qui

   ここでは君は話さない

4. Qui una lacrima si impiglia

   この場所で涙が絡まる

5. Nella rete delle ciglia

   まぶたの網の中に

6. E rimane ferma lì

   そしてそこに留まったまま

7. Col timore di cadere

   落ちてしまうのが怖くて

8. Non si vuole far vedere

   見せたくはない

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Da nessuno nè da te

   誰にも、君にも

10. Anzi quando me ne andrò

    むしろ僕が去るとき

11. Lo farò con un sorriso

    微笑みでやるよ

12. Così luce resterà

    そうすれば光は残る

13. Nei miei occhi appena offerti

    差し出したばかりの瞳の中に

14. A chi non li ha mai aperti

    まだ一度も開かなかった人へ

15. Ma ben presto lo farà

    でもすぐにそうなる

16. E allora sì

    そして——そう

17. Sì, gli occhi miei vedranno ancora

    うん、私の瞳はまた見える

18. Dietro gli alberi l'aurora

    木々の向こうに夜明けが

19. Che dal buio salirà

    闇から立ち上がって

20. Sì

    うん

21. E vedranno infinità

    そして彼らは無限を見て

22. Di ragazzi e di colori

    少年と色彩を

23. In un'unica città

    ひとつの街の中で

24. Grande quanto grande è

    それがどれほど大きいかほどの

25. Questo sguardo di speranza

    この希望のまなざしを

26. Che ho di rivedere te, poi

    君にまた会える、その後

27. Poi vallate sterminate

    それから果てしない渓谷

28. Incredibili stellate

    信じられないほど星だらけの空

29. Tutto questo i miei occhi

    このすべてをこの瞳で

30. Lo vedranno come prima

    そしてきっと、あの時と同じように見る

31. E se poi ti incontreranno

    もしも君に出会ってしまったら

32. Rideranno perché allora

    笑うだろう、そのときなら

33. Riconosceranno i tuoi

    君のことを見分ける

Lyrics powered by www.musixmatch.com