Eros Ramazzotti
「Ora」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1985
- ジャンル
- Rock, Pop
- 長さ
- 3:48
Ora che ognuno va
今はそれぞれが向かう
Ora che la città
いま街が
Stanca di passi addosso
足音のせいで くたびれて
Chiude i portoni e adesso
戸を閉めて そして今は
Dorme già
もう眠りの中
Ora che ora è?
いま 何時だ？
Tempo di star con te
君と過ごすとき
Ora che i miei pensieri
いま僕の考えは
Li sento più leggeri
もっと軽く感じる
Ora che sei
君がいるから
Nei sogni miei
僕の夢の中で
Ora per me
今、僕のために
Comincia un'ora in più
もう一時間、始まる
Un'ora che non c'è
そこにはない一時間
In tutto il tempo che sei via tu
君がいない間ずっと
Come farà
どうすりゃいい
La gente che non sa
君のいないこともわからず
Non sa parlarsi più
もう互いに話せない
Emozionarsi più
もうときめけない
Quanto silenzio c'è
どれほどの沈黙があるのか
Ora che ora è?
今、何時だろう？
Ora di te
君の時間
Ora di me
僕の時間
Come farà
どうすれば
La gente che non ha
そんな人たちは
Qualcuno come te
君みたいな誰かが
Che si ricorderà ora di me
僕のことを今も覚えてくれる
Ora sei qui
今、君はここにいる
Sicura come sei
君のままで確か
La mia certezza tu
君が僕の確信だ
Per questi giorni miei
この日々に僕の
Quanto silenzio c'è
どれほど静けさがあるのか
Ora che ora è?
今、何時だろう？
Ora di te
君の時間
Ora di me
僕の時間
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ognuno
- それぞれA2
- città
- 街A1
- stanca
- 疲れたB1
- addosso
- 身に
- chiude
- 閉じるA1
- portoni
- 大きな門
- adesso
- 今A1
- dorme
- 眠るB1
- già
- もうA1
- sento
- 感じる
力試し
Oraをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
エロス・ラマゾッティは、イタリアのポップとロックのシンガー、ソングライター、レコードプロデューサーです。彼はイタリア語とスペイン語のアルバムをヨーロッパやスペイン語圏でリリースしたことで知られています。