Eros Ramazzotti

「Pero ella」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

1996

ジャンル

Rock, Pop

長さ

4:52

同期歌詞で再生

1. Estoy bien entre tus brazos

   あなたの腕の中なら、私は大丈夫

2. yo no puedo lamentarme, no

   嘆くことなんてできない、ねえ

3. sin cadenas y sin lazos

   鎖もなく、縛りもなく

4. no se puede pretender ya más

   もうこれ以上なんて求められない

5. no es posible de verdad

   本当のところ、それは不可能

6. Pero, pero

   でも、でも

7. ella tiene algo que tú no

   彼女にはあなたにない何かがある

8. que le pude ver

   僕には見えたんだ

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. no entiendo algo que no se explica

   説明できないことが、わからない

10. pero tú no eres igual

    でも、あなたは同じじゃない

11. Créeme que el lado físico no importa

    肉体のことなんて大したことないって信じて

12. no quisiera engañarme, no

    騙されるなんてことはしたくない、いや

13. te comparo en otras cosas

    君をほかの何かと比べるなんてできない

14. y eres claramente más hermosa

    だって明らかに君のほうが美しい

15. esto yo lo veo, sí

    これは僕にも見えてる、うん

16. Pero, pero

    でも、でも

17. ella tiene algo que tú no

    彼女には君にない何かがある

18. que le veo es un misterio

    僕が見てるものは謎のまま

19. algo que no se explica

    説明のつかない何か

20. pero tú...

    でも君は…

21. Te estoy diciendo

    君に言ってるんだ

22. que no lo comprendo aún

    まだ分からないって

23. siquiera yo

    たとえこの僕でも

24. y si yo tengo que elegir

    それでも選ばなきゃならないなら

25. yo no sabré

    僕には分からない

26. yo no querré

    僕は望まない

27. Mi problema es ella una y otra vez

    僕の問題は彼女がまた繰り返すこと

28. Y si quiero tener hijos

    もし子どもが欲しいのなら

29. es contigo con quien los tendré

    産む相手は君と決めてる

30. Si un consejo necesito

    助言が必要なら

31. es el tuyo siempre el que espero

    それが君のもの　いつも僕が待つのは

32. porque es sincero, sí

    だってそれは　誠実だから　そう

33. Pero, pero

    でも、でも

34. ella tiene algo que tú no

    彼女には　君にない何かがある

35. que le vi no se decirlo

    僕が見たって　言葉にできない

36. algo que no se explica

    説明できない何か

37. pero tú...

    だけど君は…

38. Mi problema es ella una y otra vez

    僕の問題は彼女だ　また何度も

39. Sí, pero, pero

    そう、でも、でも

Lyrics powered by www.musixmatch.com