Eros Ramazzotti
「Questo immenso show」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1996
- ジャンル
- Rock, Pop
- 長さ
- 5:26
Quel che dici quel che sei
君が言うこと それが君そのもの
Che fai vedere agli occhi miei
僕の目に見せてるもの
Sarà vero o sarà
本当なのか それとも
Virtuale realtà
バーチャルな現実
Tutto sembra varietà
全部がバラエティみたい
Sarà il colmo di questa vita qua
この人生の極みになるのかも
La vita un po' svitata
ちょっとねじれた人生
Come quella che si fa
あの そうやって作るやつ
In questo immenso show
この広大なショーで
Questo immenso show
この広大なショー
Ci siamo dentro tutti ormai
もうみんな、そこにいる
E guarda che lo so
ほら、わかってるって
Ci si trucca un po'
ちょっと化粧してさ
In questo immenso show
この果てしないショーの中で
Ma quante facce hai
でもそんなに顔が何個あるの
Quante facce hai
そんなに顔が何個あるの
Maschere su maschere
仮面に仮面を重ねて
Quale metterai
どれをつけるの？
Quando me ne andrò
私がここを出るとき
Da questo immenso show
この果てしないショーから
Questo immenso varietà
この果てしないバラエティ
Chissà come finirà
どうやって終わるのかはわからない
Sarà il colmo di questa vita qua
この人生、この先の極みってやつになるのか
La vita che si sgomita
必死で食らいつく人生
Per spingersi più in là
さらに先へと押し進むために
In questo immenso show
この果てしないショー
Questo immenso show
この果てしないショー
Ci siamo dentro tutti ormai
もうみんな中にいる
Cosa non si fa, per tenere su
支えを保つためになら、何だってやる
Questo immenso show
この果てしないショー
Ma non ti accorgi che
でも気づかないの？
Non ti sembra che
そう思わない？
Siamo quasi al limite
もう限界まで来てる
Ciao amore ciao
さよなら、愛しい人 さよなら
Ti saluterò
君に別れを告げるよ
Da questo immenso show
この途方もないショーの中で
Piango perché, io piango perché
泣くんだ だって泣くんだ
Avrei voluto un finale diverso
もっと違う結末が欲しかった
Almeno con te, diverso per me
少なくとも君となら、私にとっては違う形で
Piango perché
泣くんだ だって泣くんだ
Io resto senza te
あなたなしで私は残る
Piango perché, piango perché
泣くのはなぜ 泣くのはなぜ
Avrei voluto un finale diverso
違う結末を望んでいた
Almeno con te, diverso per me
少なくともあなたと――私にはそれが違う
Piango perché
泣くのはなぜ
Io resto senza te
あなたなしで私は残る
In questo immenso show
この果てしないショーの中で
Questo immenso show
この果てしないショー
Ci siamo dentro tutti ormai
もうみんなここに飲み込まれて
Ma non ti accorgi che
でもあなたは気づかない
Non ti sembra che
君はそう思わないかい
Siamo quasi al limite
もう限界まで来てる
Ciao amore ciao
さよなら 愛しい人、さよなら
Ti saluterò
別れを告げるよ
Da questo immenso show
この果てしないショーから
Piango perché, piango perché
泣くんだ、泣くんだ
Ciao amore ciao
さよなら 愛しい人、さよなら
Ti saluterò
別れを告げるよ
Da questo immenso show
この果てしないショーから
Piango perché, piango perché
泣くんだ、泣くんだ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- dentro
- 中にA2
- chissà
- たぶんB1
- immenso
- 計り知れないB1
- piango
- 泣くB1
- qua
- ここB1
- varietà
- 多様性B1
- virtuale
- 仮想のB1
- occhi
- 目A1
- sarà
- 〜だろうA1
- vedere
- 見るA1
力試し
Questo immenso showをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
エロス・ラマゾッティは、イタリアのポップとロックのシンガー、ソングライター、レコードプロデューサーです。彼はイタリア語とスペイン語のアルバムをヨーロッパやスペイン語圏でリリースしたことで知られています。