Eros Ramazzotti

「Senza perderci di vista」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

1987

ジャンル

Rock, Pop

長さ

4:15

同期歌詞で再生

1. A casa mi han detto

   家にいるようにって言われた

2. Se vuoi andare vai pure

   行きたいなら、行けばいい

3. Le tue aspirazioni

   君の夢は

4. Sono mature oramai

   もうすっかり大人になってる

5. Ti senti nessuno qui

   ここでは君は無に等しいと感じる

6. In questo stretto angolo di mondo

   この狭い世界の片隅で

7. Fai la tua strada, va

   自分の道を行け、進め

8. Fai esperienza, ti servirà

   経験を積め、それが要る

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Ti abbiamo insegnato a svegliarti presto

   早起きをすることを教えたんだ

10. Ora sei tu che devi fare il resto

    あとは残りを、今は君がやる番だ

11. Fai la tua strada, va

    進め、行け

12. Cerca la tua fortuna

    幸運を探して

13. E speriamo che ti assista

    そして、きっとあなたを助けてくれるようにと祈ろう

14. Vai però

    でも行けよ

15. Senza perderci di vista

    見失わずに

16. (Senza perderci di vista)

    （見失わずに）

17. Senza perderci

    見失わず

18. E viaggi su viaggi

    旅に旅を重ねて

19. Itinerari europei

    ヨーロッパの旅路

20. In uno di questi

    このうちのどれかで

21. Ho conosciuto lei

    彼女を知ったんだ

22. Qualcosa è scattato in me

    俺の中で何かが動いた

23. E mi son detto questa è quella giusta

    そして思った、これだって

24. Ma vivere oggi no

    でも今を生きるのは無理だ

25. Di solo amore non si può

    愛だけでは足りない

26. Quando il presente è una scorribanda

    いまがならず者みたいに暴れてるとき

27. Quando il futuro è un punto di domanda

    未来が「？」みたいなとき

28. Anche per questo lei

    だからこそ彼女も

29. Disse col cuore a pezzi

    心は砕けたまま言った

30. Non è il caso che si insista

    押し通してる場合じゃない

31. Vai però

    でも行くぞ

32. Senza perderci di vista

    見失わないまま

33. Sta finendo

    終わりに向かってる

34. Senza perderci

    見失うことなく

35. Il mio amico Nicola

    俺の友だちニコラ

36. Dice che il tempo va, che vola

    時間は行く、飛んでくって

37. E ci si stacca prima o poi noi

    そのうち離れていくんだ、いつかは俺たちも

38. Come parole dalla bocca

    口からこぼれた言葉みたいに

39. Ognuno in fondo ha

    結局みんな持ってる

40. Le sue menate, le sua realtà

    それぞれのくだらない話、 それぞれの現実

41. Per questo dico a voi

    だからこそ、君たちに言うよ

42. Adesso devo andare via

    今はもう行かなきゃ

43. Quanta la strada sotto le mie suole

    どれだけ長い道が、足裏の下にあるか

44. E andare avanti quanta ce ne vuole

    それでも先へ進むんだ、必要なだけ

45. Io vi saluto, ciao

    みんなに別れを告げるよ、またね

46. Vi lascio il mio ricordo

    君たちに僕の想い出を残す

47. Fatto in modo che resista

    ずっと残るように

48. E se si può

    もしそれができるなら

49. Senza perderci di vista

    見失わずに

50. Senza perderci di vista

    見失わずに

51. Senza perderci di vista

    見失わずに

52. No, no, no, no

    いや、いや、いや、いや

53. Senza perderci di vista

    見失わずに

54. Senza perderci

    見失わずに

55. No

    いや

56. Senza perderci

    見失わずに

57. No

    いや

58. Senza perderci

    見失わずに

59. No

    いや

60. Senza perderci

    見失わずに

61. No

    いいえ

62. Non perdiamoci di vista

    目を離さないで

Lyrics powered by www.musixmatch.com