Eros Ramazzotti

「Un ángel no es」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

2000

ジャンル

Rock, Pop

長さ

4:39

同期歌詞で再生

1. Ella pronto llegará

   彼女はもうすぐ来るよ

2. Un momento que he esperado yo

   僕がずっと待っていた瞬間

3. Una eternidad

   永遠なんだ

4. Y no acabo de creerme que

   そしてまだ信じきれないんだって

5. Conmigo vendrá

   僕と一緒に来るって

6. Me lo ha dicho sonriendo, así, sin más

   彼はにこっと笑って、それだけで言った

7. Yo le he preparado ya

   僕はもう用意してある

8. Flores frescas en la mesa que

   テーブルに新鮮な花を飾って

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Darán más alegría

   もっと喜びをくれる

10. Esta vez ya no será mentira

    今度こそ、嘘じゃない

11. A casa llegará

    家に辿り着く

12. Esta noche ningún otro la verá

    今夜、ほかの誰にも見えない

13. En mi mente ella está

    僕の頭の中に彼女はいる

14. Como una obsesión está

    まるで取り憑かれたみたいに

15. Arden mis sentidos y mi fantasía

    僕の感覚も想像も燃え上がって

16. Me imagino cuando llegue aquí

    彼女がここに来るときのことを想像する

17. Me imagino cuando yo la estreche

    僕が彼女を抱きしめるときのことを想像する

18. Entre mis brazos, un largo abrazo así

    腕の中で、こんな長いハグを

19. En mi mente siempre está

    僕の頭の中ではいつも彼女がいる

20. En mi piel aún está

    僕の肌の上にも、まだ残っている

21. Como un fuego que no sé cómo extinguir

    消せない炎みたいに

22. Con mis ojos yo la sueño así

    この目で　そうやって彼女を夢見る

23. Como un ángel ella es para mí

    彼女は私にとって　ひとりの天使みたい

24. Justo ella que

    ちょうど彼女が　

25. Un ángel no, no es

    天使なんかじゃない　違う

26. Medianoche debe ser

    真夜中にちがいない

27. Las estrellas bajo el techo ahora

    今は天井の下に　星が

28. Ya las apagué

    もう消してしまった

29. Vuelvo a la cama y pienso que

    ベッドに戻って　そして思う

30. Conmigo vendrá

    一緒に彼女は来るって

31. Me lo ha dicho un día, mucho tiempo atrás

    ある日、ずっと昔に彼女は言った

32. En mi mente ella está

    私の頭の中に、彼女がいる

33. Como una obsesión está

    それは取り憑くように

34. Arden mis sentidos y mi fantasía

    私の感覚と想像が燃え上がる

35. Me imagino cuando llegue aquí

    ここに来たその時を、私は思い描く

36. Me imagino cuando yo la estreche

    私が彼女を抱きしめるその時を、私は思い描く

37. Entre mis brazos, un largo abrazo así

    腕の中で、こんな長い抱擁を

38. En mi mente siempre está

    私の心にはいつも彼女がいる

39. En mi piel aún está

    私の肌にも、まだ残ってる

40. Como un fuego que no sé cómo extinguir

    消し方がわからない炎のように

41. Con mis ojos yo la sueño así

    僕の目で　こうして彼女を夢見る

42. Como un ángel ella es para mí

    彼女は僕にとって　まるで天使のよう

43. Justo ella que

    ちょうど彼女が

44. Un ángel no, no es

    天使なんかじゃない、いや違う

45. Me imagino cuando llegue aquí

    ここに来たときのことを　想像する

46. Me imagino cuando yo la estreche

    僕が彼女を抱きしめるときのことを　想像する

47. Entre mis brazos, un largo abrazo así

    僕の腕の中で　長い抱擁を　こんなふうに

48. En mi mente siempre está

    頭の中では　いつも彼女がいる

49. En mi piel aún está

    肌の上にも　まだ彼女がいる

50. Como un fuego que no sé cómo extinguir

    消し方が分からない炎みたいに

51. Con mis ojos yo la sueño así

    この目で　そう　彼女を夢見る

52. Como un ángel ella es para mí

    彼女は　私にとって　天使みたい

53. Justo ella que

    ちょうど彼女が

54. Un ángel no, no es

    天使なんて　いや　違う

55. Uh, oh, oh

    うー、おー、おー

56. Justo ella que

    ちょうど彼女が

57. Justo ella que

    ちょうど彼女が

Lyrics powered by www.musixmatch.com