Eros Ramazzotti

「Un angelo non è」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

2000

ジャンル

Rock, Pop

長さ

4:39

同期歌詞で再生

1. Lei fra poco arriverà

   彼女はまもなく来る

2. È il momento che aspettavo io da un'eternità

   私が永いこと待っていた、この瞬間だ

3. Non riesco ancora a crederci

   まだ信じられない

4. Da me lei verrà

   彼女は私のもとにやって来る

5. Me l'ha detto sorridendo un'ora fa

   一時間前、彼女は笑いながらそう言った

6. Ed ho preparato già

   そして私はもう用意してある

7. Fiori freschi sulla tavola che fanno più allegria

   テーブルの上の新鮮な花は、いっそう陽気にさせる

8. Questa volta non è una bugia

   今度は嘘じゃない

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. A casa mia verrà

   私の家に来る

10. Lei stasera da quell'altro non andrà

    今夜、彼女はあっちへは行かない

11. Nella mente sempre lei

    この胸の中には いつだって彼女

12. Come un ossessione lei

    まるで取り憑かれたように彼女

13. Che mi accende i sensi e la fantasia

    僕の感覚を燃やし 想像を掻き立てる

14. E m'immagino di averla qui

    ここにいる彼女を きっと僕は想う

15. E m'immagino di stringerla

    そして彼女を強く抱きしめてる姿を

16. Fra le mie braccia di stringerla così

    僕の腕の中で こんなふうに抱きしめてる

17. Nella mente solo lei

    頭の中にあるのは ただ彼女だけ

18. Sulla pelle ancora lei

    肌の上にも まだ彼女がいる

19. Come un fuoco che non so lavare via

    拭い去れない炎みたいに

20. E negli occhi miei che sognano

    そして僕の瞳の中で 夢を見る彼女

21. Io la vedo come un angelo

    私はそれを天使だと思う

22. Proprio lei che

    まさに彼女が

23. Un angelo non è

    天使はそうじゃない

24. Mezzanotte se ne va

    真夜中は過ぎていく

25. E le stelle sul soffitto io le ho spente tutte già

    そして天井の星は、私はもう全部消してしまった

26. Vado a letto e ripenso che

    寝床に入って、思うのは——

27. Da me lei verrà

    彼女は私のもとへ来る

28. Me l'ha detto un giorno tanto tempo fa

    昔のある日、そう言ってくれた

29. Nella mente sempre lei

    頭の中にはいつも彼女

30. Come un ossessione lei

    まるで取り憑かれたみたいに、彼女

31. Che mi accende i sensi e la fantasia

    俺の感覚を灯して　想像をかき立てるのは

32. E m'immagino di averla qui

    そして　ここに彼女がいるみたいに思う

33. E m'immagino di stringerla

    そして　彼女を抱きしめるんだ

34. Fra le mie braccia

    この腕のなかで

35. Di stringerla così

    こんなふうに　ぎゅっと

36. Nella mente solo lei

    頭の中は　彼女だけ

37. Sulla pelle ancora lei

    肌の上にも　まだ彼女が

38. Come un fuoco che non so lavare via

    消せない火みたいに

39. E negli occhi miei che sognano

    そして　僕の瞳の中で　夢みるのは

40. Io la vedo come un angelo

    僕は彼女を　天使のように見る

41. Proprio lei che

    まさに彼女が

42. Un angelo non è

    天使なんて

43. E m'immagino di averla qui

    そして、ここにいてくれる彼女を想像する

44. E m'immagino di stringerla

    そして、抱きしめるところを想像する

45. Fra le mie braccia

    腕の中で

46. Di stringerla così

    こんなふうにぎゅっと抱きしめて

47. Nella mente solo lei

    頭の中にあるのはただ彼女

48. Sulla pelle ancora lei

    肌の上にまだ彼女

49. Come un fuoco che non so lavare via

    消し去れない炎みたいに

50. E negli occhi miei che sognano

    そして、私の瞳の中で夢見る彼女

51. Io la vedo come un angelo

    彼女を天使のように見てる

52. Proprio lei che

    まさに彼女が…

53. Un angelo non è

    天使というものは…

54. Proprio lei... proprio lei...

    まさに彼女…まさに彼女…

Lyrics powered by www.musixmatch.com