Eros Ramazzotti

「Un atardecer violento」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1990

ジャンル

Rock, Pop

長さ

4:08

同期歌詞で再生

1. Callarme siempre lo que siento

   黙ってろ　いつも言いたい気持ちを

2. Esa es mi manía

   それが私の癖さ

3. Creerme siempre lo que miento

   聞いて　いつも嘘を本当みたいに

4. Eso es cosa mía

   それは私の問題さ

5. Esta noche, amiga mía

   今夜だよ　相棒

6. Yo estoy pensando en ti

   君のことを考えてる

7. En ti que a lo mejor piensas en mí

   君こそ　たぶん僕のことを考えてる？

8. En un atardecer violento de melancolía

   憂いの夕焼けに　激しく

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. No es fácil para mí pensar

   考えるのは　そう簡単じゃない

10. Una palabra justa

    ただの　正しい言葉

11. Un sentimiento marginal

    辺境の感情

12. Un sufrimiento aposta

    わざと選んだ苦しみ

13. Yo soy humanamente

    私は人として

14. Solo un hombre nada más

    ただのひとりの男だけ

15. Y ahora te recuerdo

    そして今、君を思い出す

16. ¿Dónde estás?

    君はどこにいる？

17. A ti que me has pedido tanta, tanta fantasía

    僕にあれほど、あれほどの幻想をくれた君へ

18. En un atardecer violento de melancolía

    憂鬱が暴れる夕暮れに

19. Así yo quiero recordarte

    だから僕は、君をこうして思い出したい

20. Así eres tú dentro de mí

    だから君は、僕の中でそう在る

21. Así me gusta imaginarte

    そういうふうに君を思い描きたい

22. Unida a mí

    僕のそばにいて

23. Dentro de mí

    僕の中にいて

24. Más yo que vi

    この僕以上に僕のこと

25. Tan vital como el viento en el desierto para mí

    砂漠の風みたいに、生き生きと君は

26. Mi pensamiento va detrás de ti

    僕の想いは君の後ろを行く

27. Mi pensamiento se me va

    想いが、ふいに僕から離れていく

28. Ya sé que donde estás

    君がいる場所なら、もう分かってる

29. No necesitas más de mí

    僕にはもう、君は要らない

30. Y yo te busco a ti

    そして僕は、君を探しに行く

31. Te busco a ti

    あなたを探してる

32. Mi pensamiento va detrás de ti porque tú has sido mía

    私の想いはあなたの後ろを追う　だってあなたは私のものだったから

33. En un atardecer violento de melancolía

    憂いに荒れる夕暮れの中で

Lyrics powered by www.musixmatch.com