Eros Ramazzotti

「Una calle al cielo」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

1990

ジャンル

Rock, Pop

長さ

4:24

同期歌詞で再生

1. Una calle al cielo va

   空へ続くひとつの路地

2. Hasta el filo de la eternidad

   永遠の縁まで

3. Algunas noches nítidas

   澄んだ夜もあって

4. Puede verse con total claridad

   完全にありありと見える

5. Calle de los marginados

   はぐれ者たちの通り

6. De desamparados sin hogar

   住む場所のない　見放された人々の

7. Solo pobre gente

   ただ貧しい人たちだけ

8. Gente sin identidad

   身元のない人々

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Con los ojos bien abiertos

   目を見開いて

10. Para ver lo que soñaron soñar

    夢に見たものを　見るために

11. Hartos ya de caminar

    歩き疲れてもういい

12. Siempre buscando un poco de dignidad

    いつも少しの尊厳を探して

13. Una calle al cielo que hace un giro

    天へ続く通りがひときわ曲がって

14. Y vuelve para atrás

    そしてまた、後ろへ戻る

15. No parecen ser ángeles

    天使には見えない

16. Ni tienen alma de santos

    聖人の魂なんてない

17. Son tan solo unos hombres que

    ただの男たちなんだ

18. No encontraron su camino como tantos

    道を見つけられなかった、他にもたくさんのように

19. Y tantos

    そして、またたくさん

20. No parecen ser ángeles

    天使には見えない

21. No lo digamos más

    もうこれ以上は言わないで

22. Cuantas voces hablando

    いろんな声が語り続けている

23. Comentando para no decir nunca nada

    何も言わないための講評みたいに

24. Casi nada

    ほとんど何も

25. Una calle al cielo va

    天へ続く一本の道

26. Si la buscas bien la encontrarás

    ちゃんと探せば見つかる

27. Sus piedras son cada uno de

    その石ひとつひとつが／それぞれが

28. Los mil fracasos que la hicieron crear

    それを生み出すまでの、数えきれない失敗たち

29. Una calle al cielo a un instante de la eternidad

    永遠のすぐそばで、天へ続く一本の道

30. No parecen ser ángeles

    天使には見えないけれど

31. Ni tienen alma de santos

    聖人のような魂を持ってはいない

32. Son tan solo unos hombres que

    ただの男たちにすぎない

33. No encontraron su camino como tantos

    多くの人たちと同じように　道を見つけられなかった

34. Y tantos

    それでも　それでも

35. Corazones incrédulos

    信じきれない心

36. Cansados de escuchar tan solo mentiras

    そんな嘘ばかり聞かされて疲れ果て

37. Y mentiras

    そしてまた　嘘

38. Una calle al cielo, sí

    天国へ続く道がある　そう

39. Pero al paraíso no llegará

    でも楽園へは辿り着けない

40. Una calle al cielo que hace un giro

    天国へ続く道が　ふいに曲がる

41. Y vuelve para atrás

    そして後ろへと戻って

Lyrics powered by www.musixmatch.com