Francesco De Gregori

「Adelante! Adelante!」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1992

ジャンル

Pop

長さ

3:34

同期歌詞で再生

1. Passa correndo lungo la statale

   幹線道路を疾走して

2. Un autotreno carico di sale

   塩を積んだトラック

3. Adelante! Adelante!

   進め！ 進め！

4. C'è un uomo al volante

   ハンドルを握る男がいる

5. Ha due occhi che sembra un diavolo!

   まるで悪魔みたいな目を二つ持ってる！

6. Adelante! Adelante!

   進め！ 進め！

7. È in arrivo, è distante

   やって来る、まだ遠い

8. Alla fine di questo tavolo

   このテーブルの終わりで

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Di questo cavolo di pianura

   このクソみたいな平野を

10. Di questa terra senza misura

    この、測り知れぬ大地を

11. Che già confonde la notte e il giorno

    昼と夜をもうかき乱す

12. E la partenza con il ritorno

    そして旅立ちと帰還を

13. E la ricchezza con il rumore

    そして富と喧噪を

14. Ed il diritto con il favore

    正しさと便宜を

15. E l'innocente col criminale

    無垢な者と犯罪者を

16. Ed il diritto col carnevale

    正しさをカーニバルと

17. Passa correndo lungo la statale

    国道を駆け抜けていく

18. Un autotreno carico di sale

    塩を満載したトラック

19. Da Torino a Palermo

    トリノからパレルモへ

20. Dal cielo all'inferno

    空から地獄へ

21. Dall'Olimpico al Quirinale

    オリンピコからクイリナーレへ

22. Da Torino a Palermo

    トリノからパレルモへ

23. Dal futuro al moderno

    未来からモダンへ

24. Dalle fabbriche alle lampare

    工場から小舟の漁場へ

25. In questa terra senza più fiumi

    この土地にはもう川がない

26. In questa terra con molti fumi

    この土地には煙が満ちてる

27. Tra questa gente senza più cuore

    この人々の間にもう心がない

28. E questi soldi che non hanno odore

    匂いのしないこの金

29. E queste strade senza più legge

    掟のないこの道

30. E queste stalle senza più gregge

    群れのいないこの厩（うまや）

31. Senza più padri da ricordare

    もう思い出す父はなく

32. E senza figli da rispettare

    守るべき子さえもなく

33. Passa correndo lungo la statale

    幹線道路を駆け抜けて

34. Un autotreno carico di sale

    塩を満載したトラック列車

35. Adelante! Adelante!

    進め！進め！

36. C'è un uomo al volante

    ハンドルを握る男がいる

37. C'è un ombra sulla pianura

    平原に影がある

38. Adelante! Adelante!

    進め！進め！

39. Il destino è distante

    運命は遠い

40. Alla fine dell'avventura

    冒険の終わりに

41. Che si nasconde in un polverone

    粉塵の中に身を隠して

42. Nell'orizzonte di un acquazzone

    にわか雨の地平線に

43. E nei vapori della benzina

    そしてガソリンの蒸気の中で

44. Diventa musica nella mattina

    朝に音楽へと変わる

45. E meraviglie sudamericane

    そして南米の不思議たち

46. E companatico senza pane

    パンなしの“おかず”

47. Arcobaleno sotto le scale

    階段の下に虹が

48. E paradiso nel temporale

    雷雨の中に楽園が

49. Passa correndo lungo la statale

    国道をかけ抜けて

50. Un autotreno carico di sale...

    塩を満載したオートトレイン…

Lyrics powered by www.musixmatch.com