Francesco De Gregori

「Il cuoco di Salò」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

2001

ジャンル

Pop

長さ

3:52

同期歌詞で再生

1. Alla sera vedo donne bellissime

   夕暮れに、あまりに美しい女性たちが見える

2. Da Venezia arrivare fin qua

   ヴェネツィアからここまでやって来て

3. E salire le scale e frusciare

   階段を上がり、衣擦れの音を立てる

4. Come mazzi di rose

   まるでバラの束みたいに

5. E il profumo rimane nell'aria

   そして香りは空気に残り続ける

6. Quando la porta si chiude

   扉が閉まったとき

7. Ed allora le immagino nude aspettare.

   その瞬間、彼女たちは裸になって待っているところを想像する

8. Sono attrici scappate da Roma

   ローマから逃げてきた女優たち

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. O cantanti non ancora famose

   まだ有名じゃない歌姫たち

10. Che si fermano per una notte

    今夜だけ立ち止まる

11. O per una stagione

    ああ ひとつの季節のために

12. Al mattino non hanno pudore

    朝には ためらいもなく

13. Quando scendono per colazione

    朝食を取りに降りてくるとき

14. Puoi sentirle cantare

    歌っているのが聞こえる

15. Se quest'acqua di lago fosse acqua di mare

    もしこの湖の水が海の水だったら

16. Quanti pesci potrei cucinare stasera

    今夜 何匹の魚を料理できるだろう

17. Anche un cuoco può essere utile in una bufera

    嵐の中でも 料理人は役に立つ

18. Anche in mezzo a un naufragio si deve mangiare

    遭難のただ中でも 食べなければならない

19. Che qui si fa l'Italia e si muore

    ここではイタリアを作って そして死ぬ

20. Dalla parte sbagliata

    間違った側から

21. In una grande giornata si muore

    大きな一日には死が来る

22. In una bella giornata di sole

    きれいな晴れた日のこと

23. Dalla parte sbagliata si muore

    間違った側からは死ぬ

24. E alla sera da dietro a quei monti

    そして夕方　あの山の向こうから

25. Si sentono colpi non troppo lontani

    遠くないところで　銃声が聞こえる

26. C'è chi dice che sono banditi

    追放された者だと言う人がいる

27. E chi dice Americani

    いや　アメリカ人だと言う人もいる

28. Io mi chiedo che faccia faranno

    私は思う　彼らはどんな顔をして来るんだろう

29. A trovarmi in cucina

    台所で俺を探しに

30. E se vorranno qualcosa per cena

    もし夕食に何か欲しがるなら

31. Se quest'acqua di lago potesse ascoltare

    この湖の水が聴けたのなら

32. Quante storie potrei raccontare stasera

    今夜、いくつの物語を語れるだろう

33. Quindicenni sbranati dalla primavera

    十五歳が春に引き裂かれて

34. Scarpe rotte che pure gli tocca di andare

    壊れた靴でも、それでも歩かなきゃならない

35. Che qui si fa l'Italia e si muore

    ここでは“イタリア”を作って、そして死ぬ

36. Dalla parte sbagliata

    間違った側で

37. In una grande giornata si muore

    大きな一日には死がある

38. In una bella giornata di sole

    晴れた、いい日には

39. Dalla parte sbagliata si muore

    間違った側で死ぬ

40. Qui si fa l'Italia e si muore.

    ここでは“イタリア”を作って、そして死ぬ。

Lyrics powered by www.musixmatch.com