Francesco De Gregori

「Caldo e scuro」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

2001

ジャンル

Pop

長さ

4:57

同期歌詞で再生

1. Sono venuto nella tua città un giorno

   ある日 君の街へやって来た

2. Era caldo e scuro

   暑くて それでも暗かった

3. Poteva essere mezzogiorno

   たぶん正午くらいだった

4. Ma non ne sono sicuro

   でも確信はない

5. Avevo tempo da perdere

   無駄にできる時間はあった

6. Da guadagnare niente

   稼げるものなんて 何もない

7. Non c'eri tu nell'aria

   空気の中には 君がいなかった

8. Sensibilmente

   はっきり言って

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. C'erano macchine ferme

   車がずっと止まってた

10. Sulla tangenziale

    環状道路の上で

11. E occhi al finestrino

    そして窓の外に目を向け

12. Che respiravano male

    息はどこか悪そうで

13. Avessi almeno potuto scendere

    せめて降りられたらよかった

14. E fermarmi a mangiare

    それで立ち止まって食べられたのに

15. Ma i ristoranti erano tutti pieni

    でもレストランはどこも満席で

16. E non avevo fame

    なのに腹は減っていなかった

17. E sono entrato in un portone

    それから私は門のような入口に入った

18. E dentro un grande ascensore

    そして中には大きなエレベーター

19. E mi hanno fatto domande

    彼らは私に質問をして

20. Sulla mia vita interiore

    私の内なる人生について

21. Ed in qualcuna delle mie risposte c'era il tuo nome

    答えのどこかに　君の名前があった

22. Mentre la tua città prendeva fuoco

    君の街が燃え上がる間に

23. Sotto al sole

    太陽の下で

24. Così mi son sentito piccolo

    そうして僕は　小さくなった気がした

25. Come un chicco di grano

    麦粒ひとつのように

26. Quando ho guardato la tua foto sul muro

    壁に貼られた　君の写真を見たとき

27. Ed ero già lontano

    そして僕は　もう遠くへいた

28. Tu sorridevi a qualcuno

    君は誰かに向かって　微笑んでた

29. Qualche anno prima

    それから何年か前に

30. Ed io ho pensato, sarà meglio lasciare questa città

    そして僕は思った　この街から離れたほうがいいって

31. Prima che sia mattina

    朝になる前に

32. Ed ho imparato che l'amore insegna

    そして愛が教えてくれることを学んだ

33. Ma non si fa imparare

    でも教えられることはない

34. Ed ho giocato a nascondermi

    そして僕はかくれんぼをした

35. E a farmi trovare

    見つけてもらうために

36. Ed ho provato a smettere di bere e a ricominciare

    飲むのをやめて、また始めることを試した

37. E sono stato bene

    そして、うまくいった

38. E sono stato male

    そして、ひどくもなった

Lyrics powered by www.musixmatch.com