Francesco De Gregori
「Belli capelli」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1982
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:29
Belli capelli
美しい髪
Capelli neri
黒い髪
Che t'ho aspettata
ずっと君を待ってた
Tutta notte
一晩中
E tu chissà dov'eri
それで君はいったいどこにいたの
Capelli lunghi
長い髪
Che arrivavano
やって来るように
Fino al mare
海まで
Belli capelli
美しい髪
Che nessuno li può tagliare
誰もその髪を切れやしない
Belli capelli
きれいな髪
Capelli d'oro
黄金の髪
Che in mezzo
真ん中に
A tutta quanta quella gente
あの人たちをまるごと振りほどくみたいに
Mi sentivo solo
ひとりぼっちだと感じてた
Capelli d'oro
黄金の髪
Che sei partita
あなたが出ていったんだって
E chi lo sa se torni
戻ってくるかどうかなんて誰にも分からない
Belli capelli
きれいな髪
Che ti coprivano
あなたを覆ってくれてた髪
Tutti i giorni
毎日すべて
Capelli lunghi
長い髪
Come autostrade
まるで高速道路みたいに
La mattina
朝のこと
Sopra il tuo cuscino
あなたの枕の上で
Che quando tira vento
風が吹くと
Diventano i capelli
その髪が
Di un ragazzino
少年の髪みたいに
Capelli così lontani
こんなにも遠くて
Che nessuno li può vedere
誰も見つけられないくらい
Capelli così sottili
そんなに細い髪
Che basta niente
何も要らないほどに
Che li fai cadere
ちょっとで抜け落ちる
Belli capelli
美しい髪
Capelli bianchi
白い髪
Che si fermarono
そこで止まったのは
A una fontana
噴水のところで
A pettinare gli anni
年を梳くために
Capelli stanchi
疲れた髪
Dentro allo specchio
鏡の中へ
Di un bicchiere di vino
ワイン一杯のこと
Belli capelli
美しい髪
Che stanotte è notte
今夜は夜
Ma verrà mattino
でも朝は来る
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- capelli
- 髪B1
- aspettata
- 待ち望み
- belli
- 美しいA1
- neri
- 黒いA1
- nessuno
- 誰もA1
- niente
- 何もA1
- notte
- 夜A1
- può
- できるA1
- sa
- 知ってるA1
- chissà
- たぶんB1
力試し
Belli capelliをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
フランチェスコ・デ・グレゴリは、イタリアのシンガーソングライターでOMRI受賞者です。彼はイタリアのカントウトル音楽に関連しており、優雅だと形容される歌詞の作成や、アーティストとして単独でクレジットされることを好むことで知られています。