Francesco De Gregori

「Condannato a morte」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

2001

ジャンル

Pop

長さ

7:21

同期歌詞で再生

1. Da qualche parte dicono che vive bene

   どこかで言ってる 彼はよく生きてるって

2. Che relativamente non gli manca niente

   わりと何も欠けてないらしい

3. Può bere, camminare, scrivere e respirare

   飲んで、歩いて、書いて、息をして

4. Fantasma senza catene

   鎖のない亡霊

5. Da qualche parte dicono è sempre uguale

   どこかではいつも同じだと

6. Anche se non si somiglia più

   たとえもう誰ひとり似てもいないのに

7. La mattina di Pasqua con le mani in tasca

   イースターの朝 手をポケットに

8. E una corona di spine

   それでも棘の冠がある

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Da qualche parte al mondo suonano le sirene

   世界のどこかで サイレンが鳴ってる

10. Milioni di uomini cominciano a remare

    何百万もの男たちが漕ぎ始める

11. Si confondono il turno della notte e del giorno

    昼と夜の番が入り混じる

12. Si confondono gli agnelli con le iene

    子羊とハイエナが混ざり合う

13. Da qualche parte al mondo dicono, "Va bene"

    どこかの世界で「大丈夫」って言う

14. Con una colomba morta fra le mani

    手のひらに死んだ鳩を抱えて

15. Fuori dall'orizzonte con il muro di fronte

    地平線の外へ、正面に壁がある

16. Risultato senza soluzione

    解決のない結果

17. Condannato a morte

    死刑を宣告されて

18. Condannato a vita

    終身刑に処せられて

19. Condannato a morte per la vita

    終身の死刑を宣告されて

20. Condannato a morte

    死刑を宣告されて

21. Condannato a vita

    終身刑を宣告されて

22. Condannato a morte per la vita

    終身刑―死が伴うと言われた

23. Che silenzio che c'è qui intorno

    ここらのなんと静かなこと

24. Che paura che c'è qui intorno

    ここらのなんと恐ろしいこと

25. Religione può essere un sentimento

    宗教はひとつの感情になりうる

26. Religione può essere una fuga d'amore

    宗教は愛からの逃避になりうる

27. Religione può essere intrattenimento

    宗教はひとつの娯楽になりうる

28. Religione può essere terrore

    宗教は恐怖にもなりうる

29. Da qualche parte dicono che vive bene

    どこかで、うまく生きていると言う人がいる

30. Anche se gli fa paura ogni rumore

    どんな物音にもおびえながらも

31. Una foglia che cade, una faccia che vede

    落ちていく一枚の葉、見つめるひとつの顔

32. Una notte che ha sentito abbaiare il suo cane

    吠え声を聞き慣れた夜

33. Da qualche parte al mondo suonano le campane

    どこか世界の片隅で、鐘が鳴り響く

34. Milioni di uomini cominciano a pregare

    何百万もの男たちが祈り始める

35. Ognuno dal suo punto cardinale

    それぞれが自分の方角から

36. Nella corrente dello stesso fiume

    同じ川の流れの中で

37. Da qualche parte dicono, "Va bene"

    どこかで「大丈夫」って言っている

38. Seduto nella pioggia sopra una panchina

    ベンチに座って、雨の上に

39. Fin quando non avrà il suo posto al sole

    太陽の居場所を得るその時まで

40. Tutto quanto questo mondo sarà prigione

    この世界のすべてが牢獄になる

41. Condannato a morte

    死刑を宣告されて

42. Condannato a vita

    終身刑を宣告されて

43. Condannato a morte per la vita

    終身刑を言い渡された死刑

44. Condannato a morte

    死刑を宣告されて

45. Condannato a vita

    終身刑を宣告されて

46. Condannato a morte per la vita

    終身刑を言い渡された死刑

47. Che silenzio che c'è qui intorno

    ここに漂うあまりの静けさ

48. Che paura che c'è nel mondo

    世界にあるあまりの恐れ

49. Condannato a morte

    死刑を宣告されて

50. Condannato a vita

    終身刑を宣告されて

51. Condannato a morte per la vita

    終身刑として死刑宣告

52. Condannato a morte

    死刑宣告

53. Condannato a vita

    終身刑

54. Condannato a morte per la vita

    終身刑として死刑宣告

Lyrics powered by www.musixmatch.com