Francesco De Gregori

「Deriva」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

2001

ジャンル

Pop

長さ

4:20

同期歌詞で再生

1. Così gentile e inafferrabile

   こんなにも優しくて、つかみどころがない

2. Padrona e schiava della verità

   真実の主人であり、奴隷

3. Impermeabile alla volgarità

   下品さにはびくともしない

4. Che non saluta quando se ne va

   出て行くときも挨拶はしない

5. E ancora vado alla deriva e ancora canto

   それでも私は漂い続け、そして歌い続ける

6. Dovunque io sarò, dovunque lei sarà

   どこに私がいようと、どこに彼女がいようと

7. Sarà al mio fianco

   彼女は私のそばにいる

8. Dalle colline d'Africa

   アフリカの丘から

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Fino alla polvere delle città

   都市のほこりの果てまで

10. Potrà pensarmi quando capita

    巡り会えば、きっと私を想ってくれる

11. Potrò sognarla dove sarà

    彼女を夢に見ることができる　そこがどこであっても

12. E ancora vado alla deriva e ancora canto

    そしてまた　流されてゆく　それでも歌う

13. Dovunque io sarò, dovunque lei sarà

    どこに僕がいるとしても　どこに彼女がいるとしても

14. Sarà al mio fianco

    彼女は僕のそばにいる

15. E se avrò freddo mi scalderà

    もし寒くなれば　きっと温めてくれる

16. E nel deserto mi confesserà

    そして砂漠の中で　想いを打ち明ける

17. E nel deserto sarò acqua per lei

    そして砂漠の中で　彼女のために僕は水になる

18. Acqua che canta

    歌う水

19. E ancora vado alla deriva e ancora canto

    そしてまた　流されてゆく　それでも歌う

20. Dovunque io sarò, dovunque lei sarà

    どこに僕がいるとしても　どこに彼女がいるとしても

21. Sarà al mio fianco

    私のそばにいるだろう

22. Per ogni strada che prenderà

    彼が選ぶあらゆる道の先で

23. E perderà ogni volta

    そのたびに　なにもかもを手放していく

24. Per ogni volta che tornerà

    彼が帰ってくるそのたびに

25. Starò alla porta

    戸口に立っている

26. E ancora vado alla deriva e ancora canto

    それでもまだ　漂いながら　歌い続ける

27. Dovunque io sarò, dovunque sarà

    私がどこにいようと　あなたがどこにいようと

28. Sarò al suo fianco

    あなたのそばにいるだろう

Lyrics powered by www.musixmatch.com