Francesco De Gregori
「Giovane esploratore Tobia」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1976
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:26
Giovane esploratore Tobia
若き探検家トビア
Quindici anni a Settembre
九月で十五歳
Pressapoco un bambino
だいたい子ども
Scrive il suo nome nella grotta del bue marino
海の雄牛の洞窟に自分の名を刻む
Con la sua strana calligrafia
その奇妙な筆致で
Giovane esploratore Tobia
若き探検家トビア
Giovane esploratore Tobia
若き探検家トビア
Nato da un padre d'acciaio
鉄の父をもち
E da una madre distratta
うっかりした母に育てられ
Alle spalle un'infanzia igienicamente perfetta
背中には、衛生的に完璧な幼年期
Morbillo, tristezza e nessun'altra malattia
はしか、悲しみ、そしてほかのどんな病気もなく
Giovane esploratore Tobia
若き探検家トビア
Giovane esploratore Tobia
若き探検家トビア
Parte per la gita scolastica
遠足に出かける
E non sa che fare
どうすればいいかなんて知らない
Gira la testa e vede un vagone bruciare
首を振って、燃える貨車を見る
Tira l'allarme e salva la ferrovia
非常ベルを鳴らして、鉄道を救う
Giovane esploratore Tobia
若き探検家トビア
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- bruciare
- 燃やすB2
- quindici
- 十五B1
- ferrovia
- 鉄道C1
- gita
- 遠足C1
- marino
- 海のC1
- tristezza
- 悲しみC1
- scrive
- 書くA1
- settembre
- 九月A1
- testa
- 頭A1
- vede
- 見るA1
力試し
Giovane esploratore Tobiaをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
フランチェスコ・デ・グレゴリは、イタリアのシンガーソングライターでOMRI受賞者です。彼はイタリアのカントウトル音楽に関連しており、優雅だと形容される歌詞の作成や、アーティストとして単独でクレジットされることを好むことで知られています。