Francesco De Gregori

「I cowboys」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1985

ジャンル

Pop

長さ

3:03

同期歌詞で再生

1. I cowboys vanno a cavallo

   それぞれのカウボーイは馬にまたがって行く

2. Per i canyons della vita

   人生の渓谷（カニョン）を抜けて

3. La loro gloria è una cintura d'oro

   彼らの栄光は金のベルト

4. E una fibbia arrugginita

   そして錆びついたバックル

5. Il deserto è la loro stella

   砂漠こそが彼らの星

6. La loro stella non ha famiglia

   その星には家族はいない

7. E il futuro per loro non ha mattino

   そして彼らの未来に朝は来ない

8. Il loro vino non ha bottiglia

   彼らの酒には瓶がない

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Il deserto è la loro stella

   砂漠こそが彼らの星

10. La loro stella fa che non tramonti

    その星が沈まぬようにする

11. E il futuro per loro è una cosa bella

    そして彼らにとって未来は美しいもの

12. E quando arriva ci si fanno i conti

    それが来れば、帳尻を合わせる

13. I cowboys sono animali veloci

    カウボーイは素早い動物

14. Quando ritornano già vanno via

    戻ってくる頃には、もう立ち去っている

15. Le loro strade non hanno incroci

    彼らの道には交差点がない

16. La loro vita è una ferrovia

    彼らの暮らしは一本の鉄道

17. E quando riparte il treno

    そして列車が走り出すと

18. Tutti armati fino ai denti

    皆、歯まで武装して

19. Ti salutano coi fucili

    銃で君に別れを告げる

20. A cavalcioni dei respingenti

    はみ出したように難民返還車の上にまたがって

21. I cowboys vanno a cavallo

    俺たちのカウボーイは馬に乗って行く

22. Nell'Arizona dei nostri cuori

    胸のアリゾナへ

23. Non hanno figli e non hanno padri

    子もいなけりゃ、父もいない

24. Non hanno armi e non hanno amori

    武器も愛も持たない

25. All'avventura vanno da soli

    冒険にはひとりで向かう

26. Così si perdono raramente

    だから、迷子になることはまれだ

27. Sono cuori nella deriva

    流れに漂う心だ

28. Sono anime nella corrente

    流れの中にある魂だ

29. E quando ritorna il treno che è sera

    そして汽車が戻るときは、もう夕方

30. E il futuro si fa presente

    未来がいま姿を現す

31. Prima dei cowboys chissà se c'era

    ならず者の前に、いったい何があったんだろう

32. Ma dopo i cowboys non c'è più niente

    でも、カウボーイのあとにはもう何もない

Lyrics powered by www.musixmatch.com