Francesco De Gregori

「I matti」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1987

ジャンル

Pop

長さ

3:32

同期歌詞で再生

1. I matti vanno contenti, tra il campo e la ferrovia

   狂人たちはご機嫌で　畑と鉄道のあいだを行く

2. A caccia di grilli e serpenti, a caccia di grilli e serpenti

   コオロギとヘビを追いかけて　コオロギとヘビを追いかけて

3. I matti vanno contenti a guinzaglio della pazzia

   狂人たちはご機嫌で　狂気の手綱につながれて

4. A caccia di grilli e serpenti, tra il campo e la ferrovia

   コオロギとヘビを追いかけて　畑と鉄道のあいだを

5. I matti non hanno più niente, intorno a loro più nessuna città

   狂人たちにはもう何もない　周りに町はひとつもない

6. Anche se strillano chi li sente, anche se strillano che fa

   叫んでも　誰が聞くというの　叫んでも　それがどうした

7. I matti vanno contenti, sull'orlo della normalità

   狂人たちはご機嫌で　正常のはしっこに立って

8. Come stelle cadenti, nel mare della tranquillità

   流れ星みたいに　安らぎの海の中へ

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Trasportando grandi buste di plastica del peso totale del cuore

   胸の重みを全部運ぶ　大きなビニール袋を

10. Piene di spazzatura e di silenzio, piene di freddo e rumore

    ゴミと沈黙でいっぱい　冷たさと騒音でいっぱい

11. I matti non hanno il cuore o se ce l'hanno è sprecato

    狂人には心がないか、あっても使い道を間違えて捨ててる

12. È una caverna tutta nera

    真っ黒な洞くつさ

13. I matti ancora lì a pensare a un treno mai arrivato

    狂人たちはまだ、届かなかった一本の汽車のことを考えてる

14. E a una moglie portata via da chissà quale bufera

    それから、どんな嵐にさらわれたのか分からない妻のことも

15. I matti senza la patente per camminare

    狂人たちは免許もなく、歩くしかない

16. I matti tutta la vita, dentro la notte, chiusi a chiave

    狂人たちは一生ずっと、夜の中に閉じこめられて鍵を掛けられて

17. I matti vanno contenti, fermano il traffico con la mano

    狂人たちは嬉しそうに行く、手を上げて交通を止める

18. Poi attraversano il mattino, con l'aiuto di un fiasco di vino

    やがてワインの小瓶の助けを借りて、朝を横切っていく

19. Si fermano lunghe ore, a riposare, le ossa e le ali

    長い時間止まって、骨も翼も休ませる

20. Le ossa e le ali, e dentro alle chiese ci vanno a fumare

    骨と翼——それから教会の中で、そこで吸っていく

21. Centinaia di sigarette davanti all'altare

    祭壇の前に並ぶ数百本のタバコ

Lyrics powered by www.musixmatch.com