Francesco De Gregori

「Il ragazzo」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1973

ジャンル

Pop

長さ

4:25

同期歌詞で再生

1. Il ragazzo ha capelli rossi ed occhi blu

   その少年は赤い髪に青い瞳

2. Pantaloni corti ed uno strappo proprio lì

   短いパンツと、ちょうどそこに裂け目

3. Amici nel quartiere non ne ha

   近所の友だちは、彼にはいない

4. E quando va a giocare dove va?

   そして遊びに行くとき、どこへ行くの？

5. Il ragazzo sale molto spesso sopra un albero che sa

   少年は、知っている木のてっぺんへよく登る

6. Sceglie un ramo e cerca il punto esatto dove muore la città

   枝を選び、街が途切れる“ぴったり”の場所を探す

7. È quasi ora di cena quando viene giù

   夕食の時間がもうすぐのころ、彼は降りてくる

8. Suo padre ormai non lo capisce più

   父親も、もう彼のことはわからなくて

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. E con gli occhi dentro il piatto lui

   目を皿の中に落として、彼は

10. Mangia molto ma non parla mai

    たくさん食べるのに、決して口をきかない

11. Ha una luce strana dentro agli occhi

    瞳の奥に 奇妙な光がある

12. E qualcuno l'ha chiamata cattiveria

    そして誰かが それを意地悪だと呼んだ

13. Ma poi

    でもそのあと

14. Chissà la gente che ne sa

    いったい そのことを知る人がいるのか

15. Chissà la gente che ne sa

    いったい そのことを知る人がいるのか

16. Dei suoi pensieri sul cuscino, che ne sa

    枕の上の彼の思いのことを 誰が知っている

17. Della sua luna in fondo al pozzo, che ne sa

    井戸の底の 彼の月のことを 誰が知っている

18. Dei suoi segreti e del suo mondo

    彼の秘密と 彼の世界のことを

19. Il ragazzo cresce sempre solo e non si sente solo mai

    少年はいつも ひとりで育っていく でも決して ひとりだとは思わない

20. Ha una voglia strana in fondo al cuore che nemmeno lui lo sa

    胸の奥に 理由のわからない 望みがある 彼にもわからない

21. Se sia paura o libertà

    それが恐れか、それとも自由か

22. Se sia paura oppure libertà

    それが恐れか、それとも自由か

23. Il ragazzo sale molto spesso sopra un albero che sa

    少年は知っている木のてっぺんへ、よく何度も上がる

24. Tutto solo sopra un ramo guarda il cielo forse anche più in là

    ひとりきりで枝の上から、空を見つめて—たぶん、もっと向こうまでも

25. È quasi ora di cena quando viene giù

    そろそろ夕食の時間だ、降りてくるときは

26. Suo padre ormai non lo capisce più

    父親はもう、彼のことをわからなくなって

27. E con gli occhi dentro il piatto lui

    そして視線は皿の中にあって、彼は

28. Mangia molto ma non parla mai

    たくさん食べるのに、ひと言も話さない

29. Ha una luce strana dentro agli occhi

    目の奥に、変な光がある

30. E qualcuno l'ha chiamata cattiveria

    そして誰かが、それを意地悪だと言った

31. Ma poi

    でもそのあと

32. Chissà la gente che ne sa

    わかるのは誰だろう

33. Chissà la gente che ne sa

    わかるのは誰だろう

34. Dei suoi pensieri sul cuscino, che ne sa

    枕の上の、その思いが

35. Della sua luna in fondo al pozzo, che ne sa

    井戸の底にある、その月が

36. Dei suoi segreti e del suo mondo, che ne sa

    その秘密と、世界のことが

37. Della sua luna in fondo al pozzo

    井戸の底にある、その月が

38. Della sua luna in fondo al pozzo, che ne sa

    井戸の底にある、その月が わかるのは誰だろう

39. Dei suoi segreti e del suo mondo

    その秘密と、世界のことを

40. Dei suoi pensieri sul cuscino, che ne sa

    枕の上の、その思いが

41. Della sua luna in fondo al pozzo, che ne sa

    井戸の底に沈むその月を、いったい誰が知るというのか

Lyrics powered by www.musixmatch.com