
Francesco De Gregori
「Informazioni di Vincent」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1974
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:29
È una sera che il fiore mi pesa
花が重くのしかかる、そんな夜だ
E le stelle mantengono i loro segreti
そして星たちは、秘密を胸に抱いたまま
Più freddamente che mai
かつてないほど、冷たく
Guardo le mie povere cose
見つめるのは、みじめな自分の持ち物
Una foto di Angela Davis
アンジェラ・デイヴィスの写真
Muore lentamente sul muro
壁の上で、ゆっくりと死んでいく
E a me di lei
それでも私のほうは
Non me n'è fregato niente mai
何にもどうでもよかったなんて、今まで一度も
E tutte queste informazioni di Vincent
ヴィンセントのあらゆる情報
Mi vanno intorno e non mi dicono perché
巡ってきて、でもなぜかは教えない
E tutte queste informazioni di Vincent
そしてヴィンセントのこれらすべての情報が
Girano in tondo e non mi spiegano cos'è
ぐるぐる回ってばかりで、何なのか教えてくれない
Che muore
何が死ぬのか
E stasera ho tradito gli affetti
今夜、情のつながりを裏切ってしまった
Ho affittato i miei occhi a una banda di ladri
目を泥棒の一味に貸した
Vedo quel che vedono loro
彼らが見るものを、私は見ている
Tu conosci mica qualcuno
ねえ、誰か知らない?
Che è disposto a chiamarmi fratello?
僕を兄弟って呼ぶ気のある人を
Senza avermi letto la mano
手相も見てもらわずに
Amore mio
愛しい人
Voltati dall'altra parte e fai
振り向いて、反対側を向いて
Quello che Vincent non ti avrebbe detto mai
ヴィンセントなら、君に決して言わないはずのこと
Quello che Vincent non ti insegnerebbe mai
ヴィンセントなら、君に決して教えないはずのこと
Quello che Vincent non permetterebbe mai
ヴィンセントなら、決して許さないはずのこと
Quello che Vincent non regolerebbe mai
ヴィンセントなら、決して取り締まらないはずのこと
Stasera
今夜
E a Parigi mi aspettano ancora
そしてパリで、まだ私を待ってる
C'è una stanza con bagno prenotata a mio nome
私の名前で予約されたバス付きの部屋がある
La moquette sarà piena di topi
絨毯はネズミでいっぱいになる
Ieri alla televisione
昨日のテレビで
Mi hanno detto di stare tranquillo
落ち着いていろって言われた
Non c'è nessuna ragione
理由なんて何もない
Di aver paura
怖がる必要なんて
Non c'è proprio niente che non va
本当になにもおかしいことなんてない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- sera
- 夕方A1
- fiore
- 花B1
- pesa
- 重いB2
- stelle
- 星A2
- mantengono
- 維持するA1
- segreti
- 秘密B1
- freddamente
- 冷淡に
- mai
- 決してA1
- guardo
- 見る
- povere
- 貧しいA2
力試し
Informazioni di Vincentをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
フランチェスコ・デ・グレゴリは、イタリアのシンガーソングライターでOMRI受賞者です。彼はイタリアのカントウトル音楽に関連しており、優雅だと形容される歌詞の作成や、アーティストとして単独でクレジットされることを好むことで知られています。