Francesco De Gregori

「La ballata dell'Uomo Ragno」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1992

ジャンル

Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Mamma c'ha il cuore debole

   ママは心が弱い

2. Ma la voce è di tuono

   でも声は雷のよう

3. Mamma c'ha il cuore debole

   ママは心が弱い

4. Ma la voce è di tuono

   でも声は雷のよう

5. Ci guarda con il megafono

   メガホンでこっちを見てる

6. Dall'ultimo piano

   最上階から

7. Promette un castigo

   罰を約束する

8. Minaccia un perdono

   赦しを脅かす

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. E noi siamo tutti in fila davanti al bagno

   そして僕らはみんな、バスルームの前に列を作ってる

10. E noi siamo tutti in fila davanti a un sogno

    そして僕らはみんな、ひとつの夢の前に列を作ってる

11. E noi siamo tutti in strada davanti a un segno

    そして僕らはみんな、標識の前の通りにいる

12. E noi siamo tutti al fiume

    そして僕らはみんな、川のほとりにいる

13. A trasformare l'oro in stagno

    黄金を錫へと変えるために

14. Ma prima di aver finito

    でも、終わる前に

15. Faremo un buco nell'infinito

    果てしないものに穴をあける

16. E accetteremo l'invito a cena

    そして夕食の招待を受け入れる

17. Dell'uomo ragno

    スパイダーマンの男の

18. Camminano sopra l'acqua

    彼らは水の上を歩く

19. Passano attraverso il muro

    彼らは壁の中を通り抜ける

20. Camminano sopra l'acqua

    彼らは水の上を歩く

21. Passano attraverso il muro

    壁をすり抜けていく

22. Nascondono il passato

    過去を隠して

23. Parlando del futuro

    未来のことを語りながら

24. E se trovano la cruna del lago

    それがもし湖の針（クレナ）を見つけたら

25. Se la mangiano di sicuro

    きっと飲み込んでしまう

26. E noi siamo tutti in fila davanti al bagno

    そして僕らはみんな、トイレの前に列を作っている

27. E noi siamo tutti in fila davanti a un sogno

    そして僕らはみんな、夢の前に列を作っている

28. E noi siamo tutti in strada davanti a un segno

    そして僕らはみんな、あるしるしの前に道に立っている

29. E noi siamo tutti al fiume

    そして僕らはみんな、川のそばにいる

30. A trasformare il fuoco in legno

    火を木へと変えていく

31. Ma prima della mattanza

    だが虐殺の前に

32. Faremo esplodere questa stanza

    この部屋を爆ぜさせる

33. E porteremo quello che avanza

    残ったものを持ち帰る

34. Dall'uomo ragno

    蜘蛛の男から

35. Dall'uomo ragno

    蜘蛛の男から

36. È solo il capobanda

    ただの親玉だ

37. Ma sembra un faraone

    けれど それはファラオみたい

38. È solo il capobanda

    ただの親玉だ

39. Ma sembra un faraone

    けれど それはファラオみたい

40. Ha gli occhi dello schiavo

    奴隷のような目をしている

41. E lo sguardo del padrone

    そして主人のまなざしは

42. Si atteggia a Mitterand

    ミッテランのように装う

43. Ma è peggio di Nerone

    だがそれはネロよりもひどい

44. E noi siamo tutti in fila davanti al bagno

    そして俺たちはみんな、風呂場の前に列を作る

45. E noi siamo tutti in fila davanti a un sogno

    そして俺たちはみんな、夢の前に列を作る

46. E noi siamo tutti in strada davanti a un segno

    そして俺たちはみんな、ひとつの標（しるし）の前で道に立つ

47. E noi siamo tutti al fiume

    そして俺たちはみんな、川のところにいる

48. A fare il controcanto al cigno

    白鳥に対唱（こもりうた）をするために

49. Ma prima del carnevale

    だが謝肉祭（カーニバル）の前に

50. Faremo un buco nello stivale

    長靴に穴をあけてやる

51. Ci squaglieremo nel gran finale

    終幕の大合いで溶けていこう

52. Con l'uomo ragno

    スパイダーマンと

Lyrics powered by www.musixmatch.com