
Francesco De Gregori
「La campana」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1978
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:39
La campana ha suonato
鐘が鳴った
Tutto il giorno
一日中
Là dove i cani hanno abbaiato io
犬が吠えたあの場所で、俺は
Ho pianto lacrime
涙を流した
Fino all'osso
骨まで
Lacrime d'osso sul selciato
骨の涙が歩道に
Incollato sull'asfalto della strada
道のアスファルトに貼りついて
Mai stato così lontano
こんなにも遠くまで来たことはない
Dalla dolcezza
やさしさから
Cui tutti hanno diritto
誰もが受ける権利のあるもの
Io con un fascio di giornali in mano
新聞を一束抱えて
E con un fascio di giornali in mano
新聞を一束抱えて
Pensavo
そう思った
Si può anche morire di dolore
痛みで人は死ぬことも
I miei amici, lo sai
ねえ 友だちみんな
Sono tutti segnati
みんな傷だらけ
I miei amici, lo sai
ねえ 友だちみんな
Sono tutti in galera
みんな牢屋の中
Sono tutti fregati
みんな手のひらで転がされて
Sono tutti schedati
みんな記録済み
E avevo nella testa una fontana
そして頭の中には噴水があった
Una pioggia sottile di pensieri cattivi
細い雨みたいに悪い考えが降ってくる
Mentre la gente seduta al tavolino
人々が小さなテーブルに座り
Contava il tempo con gli aperitivi
アペリティーヴォで時間を数えていた
E io incollato sulla strada pensavo
僕は道にぴったり張りついたまま考えていた
Ma tutto questo deve pure finire
でもこんなこと、いつかは終わらなきゃ
E camminavo come un uomo tranquillo
まるで落ち着いた男みたいに歩いていた
E sotto questo grande cielo azzurro
この広い青い空の下で
Finalmente, mi sentivo un uomo solo
やっと、ひとりの男って気がした
I miei amici lo sai
ねえ、僕の友だち それを知ってるでしょ
Sono tutti fregati
みんなやられてる
I miei amici, lo sai
俺の友だち、わかるだろ
Sono tutti in galera
みんな牢屋にいる
Sono tutti segnati
みんな終わってる
Sono tutti fregati
みんなやられてる
Sono tutti schedati
みんな記録済み
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- cielo
- 空A2
- dolore
- 痛みA2
- finalmente
- ついにA2
- giornali
- 新聞A2
- seduta
- 席A2
- suonato
- 鳴ったA2
- tranquillo
- 落ち着いたA2
- grande
- 大きいA1
- là
- あそこA1
- lontano
- 遠くA1
力試し
La campanaをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
フランチェスコ・デ・グレゴリは、イタリアのシンガーソングライターでOMRI受賞者です。彼はイタリアのカントウトル音楽に関連しており、優雅だと形容される歌詞の作成や、アーティストとして単独でクレジットされることを好むことで知られています。